01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

9 Qhoth' 'sindiso lwakh' luduze 10 Zekerlijk, Zijn heil is<br />

Labamesabayo, nabij degenen die Hem<br />

Ukuz' udumo luhlale vrezen, opdat in ons land<br />

Elizweni lethu. eer wone.<br />

10 Isihawu leqiniso 11 De goedertierenheid en<br />

Kuhlangene njalo waarheid zullen elkander<br />

Ukulunga lokuthula ontmoeten, de<br />

Lakho sekwangene. gerechtigheid en vrede<br />

zullen elkander kussen.<br />

11 Iqiniso lizaphuma 12 De waarheid zal uit de<br />

Khon' emhlabathini, aarde spruiten, en<br />

'Kulunga kuzakhangela gerechtigheid zal van den<br />

Phans' kusezulwini. hemel nederzien.<br />

12 Yebo iNkos' izanika 13 Ook zal de HEERE het<br />

Okulungileyo goede geven, en ons land<br />

'Lizwe lethu lizathela zal zijn vrucht geven.<br />

'Zithel' ezinengi.<br />

13 Ukulunga kuzahamba 14 De gerechtigheid zal<br />

Phambi kwayo, njalo voor Zijn aangezicht<br />

Izasimis' endleleni heengaan, en Hij zal ze<br />

Yez'nyathelo zayo. zetten op den weg Zijner<br />

voetstappen.<br />

<strong>Isihlabelelo</strong> 86<br />

Umkhuleko kaDavida. 1 EEN gebed van David.<br />

1 Gob' indlebe yakho Nkosi HEERE, neig Uw oor,<br />

Ukuthi ungizwe, verhoor mij; want ik ben<br />

Ngoba mina ngingumyanga ellendig en nooddruftig.<br />

Njalo ngiyaswela.<br />

2 Londa umphefum'lo wami 2 Bewaar mijn ziel, want<br />

Ngoba ngingoqotho, ik ben Uw gunstgenoot; o<br />

Nkosi nced' inceku yakho Gij, mijn God, verlos Uw<br />

Ethembela kuwe. knecht, die op U<br />

betrouwt.<br />

248

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!