01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

22 Kabanikel' im'nikelo 22 En dat zij lofoffers<br />

Yon' eyokubonga, offeren, en met gejuich<br />

Batshumayel' im'sebenzi Zijn werken vertellen.<br />

Yayo ngenjabulo.<br />

23 Bon' abehlela olwandle 23 Die met schepen ter<br />

Bahamba ngem'khumbi zee afvaren, handel<br />

Besenza imisebenzi doende op grote wateren,<br />

Kwamaneng' amanzi.<br />

24 Babona imisebenzi 24 Die zien de werken des<br />

EyeNkosi lazo HEEREN, en Zijn<br />

Izimangaliso zayo wonderwerken in de<br />

Khona enzikini. diepte.<br />

25 Ngokuba utsho kuvuke 25 Als Hij spreekt, zo<br />

Sona isiphepho doet Hij een stormwind<br />

Siwaqubule wona-ke opstaan, die haar golven<br />

Amagagas' alo. omhoogverheft.<br />

26 Benyukela ezulwini 26 Zij rijzen op naar den<br />

Babuyele phansi hemel, zij dalen neder tot<br />

'Mphefum'lo uncibilike in de afgronden; hun ziel<br />

Ngenxa yenkathazo. versmelt van angst.<br />

27 Badengezela bezula 27 Zij dansen en<br />

Njengas' isidakwa waggelen als een dronken<br />

Ukuhlakanipha kwabo man, en al hun wijsheid<br />

Sekubaphelele. wordt verslonden.<br />

28 Basebekhal' eNkosini 28 Doch roepende tot den<br />

Besenhluphekweni, HEERE in de<br />

Yase ibakhupha yona benauwdheid die zij<br />

Ezinhluphekweni. hadden, zo voerde Hij hen<br />

uit hun angsten.<br />

321

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!