01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5 Ngakho ngizakwesabani 6 Waarom zou ik vrezen<br />

Ngensuku zobubi, in kwade dagen, als de<br />

Laph' izono zezitha zam' ongerechtigen, die op de<br />

Sezingihanqile? hielen zijn, mij omringen?<br />

6 Bon' abathemba inotho 7 Aangaande degenen die<br />

Lay' imfuyo yabo, op hun goed vertrouwen,<br />

Bezibula ngobunengi en op de veelheid huns<br />

Bay' inotho yabo. rijkdoms roemen:<br />

7 Akukho loyedwa wabo 8 Niemand van hen zal<br />

Ongenza ukuthi zijn broeder immermeer<br />

Ahlenge yen' umfowabo kunnen verlossen; hij zal<br />

Kumbe anikele<br />

KuNkulunkulu wona-ke Gode zijn rantsoen niet<br />

Umnikelo waso kunnen geven<br />

Isikhululo esakhe<br />

Yena umfowabo.<br />

8 (Ngob' uhlengo lomphefum'lo 9 (Want de verlossing<br />

Wabo luligugu, hunner ziel is te kostelijk,<br />

Futhi lungeme phakade en zal in eeuwigheid<br />

Ngokungapheliyo.) ophouden);<br />

9 Ngoba kufanel' aphile 10 Dat hij ook voortaan<br />

Njal' ephakadeni, geduriglijk zou leven, en<br />

Ukuze angakuboni de verderving niet zien.<br />

Yena ukubola.<br />

10 Ngoba uyabon' abantu 11 Want hij ziet dat de<br />

'Bahlakaniphile wijzen sterven, dat<br />

Besifa, ngokunjalo-ke tezamen een dwaas en<br />

Lazo izithutha<br />

136

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!