01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

13 Wovuka uhawukele 14 Gij zult opstaan, Gij<br />

Yona iZiyoni zult U ontfermen over<br />

Ngoba kufike ithuba Sion, want de tijd om haar<br />

Elokuyithanda. genadig te zijn, want de<br />

bestemde tijd is gekomen.<br />

14 Ngoba izinceku zakho 15 Want Uw knechten<br />

Zithand' amatsh' ayo hebben een welgevallen<br />

Lalo uthuli lwakhona aan haar stenen, en<br />

Lwayo iZiyoni. hebben medelijden met<br />

haar gruis.<br />

15 Ngakho amaqaba kanye 16 Dan zullen de<br />

Lamakhosi ezwe heidenen den Naam des<br />

Woyesab' inkazimulo HEEREN vrezen, en alle<br />

Yelakho ibizo. koningen der aarde Uw<br />

heerlijkheid,<br />

16 Laph' iNkosi izakwakha 17 Als de HEERE Sion<br />

Yona iZiyoni, zal opgebouwd hebben, in<br />

Yobonakala ikulo Zijn heerlijkheid zal<br />

Olwayo udumo. verschenen zijn,<br />

17 Wonanzelel' umthandazo 18 Zich gewend zal<br />

Wakhe oswelayo hebben tot het gebed<br />

Angadelel' isicelo desgenen die gans<br />

Somthandazo wabo. ontbloot is, en niet versmaad<br />

hebben hunlieder gebed<br />

18 Lokhu kuzakulotshelwa 19 Dat zal beschreven<br />

Usend' oluzayo worden voor het<br />

Labantu abazadalwa navolgende geslacht; en<br />

Bazabong' iNkosi. het volk dat geschapen zal<br />

worden, zal den HEERE<br />

loven;<br />

292

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!