01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Isihlabelelo</strong> 9<br />

Kumqondisi wokuhlabelela. 1 EEN psalm van David,<br />

NgeMuthi-labheni. <strong>Isihlabelelo</strong><br />

sikaDavida.<br />

voor den<br />

opperzangmeester, op<br />

Mûth-Labben.<br />

1 Ngizakubong' Nkosi ngayo 2 Ik zal den HEERE<br />

'Nhliziyo yam' yonke, loven met mijn ganse<br />

Ngitshengise yonke yakho hart, ik zal al Uw<br />

'Msebenz' esimanga. wonderen vertellen.<br />

2 Ngizathaba ngijabule 3 In U zal ik mij<br />

Kuwe ngihlabele verblijden en van vreugde<br />

Indumiso ebizweni opspringen; ik zal Uw<br />

Lakh' oPhezukonke. Naam psalmzingen, o<br />

Allerhoogste;<br />

3 Nxa abayizitha zami 4 Omdat mijn vijanden<br />

Bebuyel' emuva achterwaarts gekeerd,<br />

Bayakuwa 'babhubhele gevallen en vergaan zijn<br />

'Bukhoneni bakho. van Uw aangezicht.<br />

4 Ngoba wena umisile 5 Want Gij hebt mijn<br />

Ilungelo lami recht en mijn rechtszaak<br />

Wahlala esihlalweni afgedaan; Gij hebt<br />

Ugweba ngok'qonda. gezeten op den troon, o<br />

Rechter der gerechtigheid.<br />

5 Wakhuza abahedeni 6 Gij hebt de heidenen<br />

Wabulal' ababi gescholden, den<br />

Wachitha ibizo labo goddeloze verdaan, hun<br />

Lingaze laziwa. naam uitgedelgd tot in<br />

eeuwigheid en altoos.<br />

6 Sitha! kuphelile konke 7 O vijand, zijn de<br />

Ukuchithakala verwoestingen voleind in<br />

Uyichithile imizi eeuwigheid, en hebt gij de<br />

Lokwaziwa kwayo. steden uitgeroeid?<br />

Hunlieder gedachtenis is<br />

met hen vergaan.<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!