01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5 INkosi yethu inkulu 5 Onze Heere is groot en<br />

Lamandl' ayo futhi van veel kracht; Zijns<br />

Lolwazi lwayo lukhulu verstands is geen getal.<br />

Ngoba alupheli.<br />

6 INkos' izaphakamisa 6 De HEERE houdt de<br />

Bona abamnene, zachtmoedigen staande;<br />

Ibawise phansi bona de goddelozen vernedert<br />

Abakhohlakali. Hij tot de aarde toe.<br />

7 Hlabelela eNkosini 7 Zingt den HEERE bij<br />

Uyibonge yona beurten met dankzegging,<br />

Hlabel' ubonge ngechacho psalmzingt onzen God op<br />

Kuy' iNkosi yethu. de harp.<br />

8 Isibekela umkhathi 8 Die de hemelen met<br />

Ngawo amayezi wolken bedekt, Die voor<br />

Izulu line lotshani de aarde regen bereidt;<br />

Bumil' entabeni. Die het gras op de bergen<br />

doet uitspruiten;<br />

9 Inyamazan' iyinika 9 Die het vee zijn voeder<br />

Khon' ukudla kwayo geeft, aan de jonge raven<br />

Lamawabayi amatsha als zij roepen.<br />

Wona akhalayo.<br />

10 Kathokozi kuw' amandla 10 Hij heeft geen lust aan<br />

Awalo ibhiza de sterkte des paards, Hij<br />

Kathokozi futhi kuyo heeft geen welgevallen<br />

Im'lenze yomuntu. aan de benen des mans.<br />

11 INkos' ithokoza kubo 11 De HEERE heeft een<br />

Abayesabayo welgevallen aan hen die<br />

Lakulabo abathemba Hem vrezen, die op Zijn<br />

Isihawu sayo. goedertierenheid hopen.<br />

424

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!