01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5 Yamisa ubufakazi 5 Want Hij heeft een<br />

Khona koJakobe getuigenis opgericht in<br />

Yamisa lawo umthetho Jakob, en een wet gesteld<br />

Khona ko'Srayeli. in Israël,<br />

Yabalaya bon' obaba die Hij onzen vaderen<br />

Ngawo, ukuze-ke geboden heeft,<br />

Baw'fundise abantwana dat zij ze hun kinderen<br />

Babo ukuwazi. zouden bekendmaken,<br />

6 'Kuze isizukulwana 6 Opdat het navolgende<br />

'Sizayo sikwazi geslacht die weten zou, de<br />

Labantwana baso labo kinderen die geboren<br />

'Bazazalwa bazi zouden worden; en<br />

zouden opstaan en<br />

Lalabo abazavela vertellen ze hun kinderen;<br />

Bayitshumayele<br />

Enzalweni yabo phela<br />

Abantwana babo.<br />

7 Ukuze ithemba labo 7 En dat zij hun hoop op<br />

Libekw' eNkosini, God zouden stellen en<br />

Bengakhohlw' izenzo zayo Gods daden niet vergeten,<br />

Lemithetho yayo. maar Zijn geboden<br />

bewaren;<br />

8 Bengabafuzi oyise 8 En dat zij niet zouden<br />

Ababeqholoza worden gelijk hun vaders,<br />

Isizukulwana leso een wederhorig en<br />

Esasihlubuka. wederspannig geslacht,<br />

een geslacht dat zijn hart<br />

Kabazanga balungise niet richtte, en welks<br />

Inhliziyo yabo, geest niet getrouw was<br />

Wawungaqinang' umoya met God.<br />

Wabo eNkosini.<br />

220

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!