01.07.2013 Views

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

Isihlabelelo 1 1 Uyabusiswa umuntu 1 ... - Bible Consultants

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

14 Ngokuba usuku lonke 14 Dewijl ik den gansen<br />

Bengihluphekile dag geplaagd ben; en mijn<br />

Bengitshaywa ekuseni straffing is er alle<br />

Kwezinsuku zonke. morgens.<br />

15 Uba ngisithi: Ngizothi: 15 Indien ik zou zeggen:<br />

Bona ngocunula Ik zal ook alzo spreken,<br />

Sona isizukulwana zie, zo zou ik trouweloos<br />

Sabantwana bakho. zijn aan het geslacht Uwer<br />

kinderen.<br />

16 Lapha ngacabanga lokhu 16 Nochtans heb ik<br />

Ngifis' ukukwazi gedacht om dit te mogen<br />

Kwakubuhlungu kakhulu verstaan, maar het was<br />

Kimi khona lokho. moeite in mijn ogen;<br />

17 Ngaze ngayangena khona 17 Totdat ik in Gods<br />

Endlini engcwele heiligdommen inging, en<br />

KaNkulunkulu, ngaqonda op hun einde merkte.<br />

Isiphetho sabo.<br />

18 Impela ubabekile 18 Immers zet Gij hen op<br />

Kwezibutshelezi gladde plaatsen, Gij doet<br />

Wabaphosela kundawo hen vallen in<br />

Zokuchithakala. verwoestingen.<br />

19 Hay' ukuchitheka kwabo 19 Hoe worden zij als in<br />

Behliselwe phansi een ogenblik tot<br />

Ngomzuzwana! Baminziwe verwoesting; nemen een<br />

Ngokwesabisayo. einde, worden teniet van<br />

verschrikkingen!<br />

20 Njengephupho kovukayo 20 Als een droom na het<br />

O Nkulunkulu, nxa ontwaken, als Gij<br />

Uvuka, uzadelela opwaakt, o Heere, dan<br />

Owabo umumo. zult Gij hun beeld<br />

verachten.<br />

206

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!