HELÂNIA CUNHA DE SOUSA CARDOSO A POESIA ... - Educadores

CONSIDERAÇÕES INICIAIS
O permanente exercício de João Cabral de Melo Neto em torno do ofício da escrita
tem suscitado, ao longo dos anos, estudos de naturezas teórico-críticas diversas. Na maioria
das vezes, tem-se tomado a imagem do poeta pela vertente da inventiva racional, sem se
atentar para a preocupação do autor com a recepção de sua poesia. Foi por perceber, na
linguagem literária de seu tempo, a intransitividade e o hermetismo que João Cabral se
esforçou por apresentar uma poesia dinâmica, não congelada na figura de objeto acabado,
mas impulsionadora de inovacões técnicas, identificando-se como um autor que tenta se
adaptar aos novos tempos, com vistas a atingir o seu leitor.Dentre as inovações propostas
por João Cabral, está o modo como propõe o intercurso com outras formas de linguagens
artísticas.
Isso posto, o objetivo principal desta tese é mostrar como são estabelecidos esses
diálogos interartísticos em sua poesia e quais são os possíveis precursores do poeta nesse
processo. O estudo parte dos poemas, ensaios, depoimentos e casos narrados de viva voz
pelo poeta, bem como de textos pertencentes à sua fortuna crítica.
A relevância da pesquisa está na possibilidade de aprofundar o entendimento sobre
os processos de organização da poética cabralina em sua relação com textos pertencentes a
outros sistemas semióticos, além do literário, como os da pintura, da arquitetura, da música
e da dança espanholas. Até onde pudemos chegar em nossas investigações, observamos
que a hipótese de aproximação de João Cabral aos espanhóis já foi defendida por alguns
estudiosos, os quais propõem, sobretudo, relações entre textos pertencentes ao mesmo
sistema semiótico da literatura, isto é, à linguagem verbal.
11