Verhandlungen des Europäischen Parlaments - Europa

06-05-2009
DE
Verhandlungen des Europäischen Parlaments
Die Kommission stimmt auch mit dem Vorschlag des Berichts - wirklich, vielen Dank - für
einen Bewertungsmechanismus überein, der nicht nur auf die Umsetzung der Instrumente
der Union beschränkt sein wird, sondern auch allgemeiner den Zustand des Gerichtswesens
in den Mitgliedstaaten abdecken wird.
Er wird dessen Effektivität, Geschwindigkeit und Achtung der Garantien für eine
Verteidigung bewerten. Diesbezüglich wurde die Arbeit bereits mit der von dem
Justizminister der Niederlande vorgebrachten Idee eingeleitet, einen
Bewertungsmechanismus zu schaffen, um zu messen, wie die Justiz in Bezug auf die
Einhaltung der Grundsätze der Rechtsstaatlichkeit operiert, wobei natürlich der bestehende
Apparat verwendet wird und Mehrwert hinsichtlich der politischen Überwachung
eingebracht wird. Diese Bewertungen werden die Abgabe von Empfehlungen ermöglichen.
Die Kommission befürwortet außerdem die verstärkte Beteiligung des Europäischen
Parlaments an ihren Bewertungsmechanismen. Herr Deprez, dies wäre eine Gelegenheit,
das Parlament in die Arbeit der Sachverständigengruppen einzubeziehen, die wir dieses
Jahr und in den kommenden Jahren einrichten werden.
Anschließend erwähnten Sie die Umsetzung der neuen Eurojust-Entscheidung. Auch hier
stimmen wir mit dem in dem Bericht vorgeschlagenen Ansatz über den Nutzen eines
Durchführungsplans und von Sitzungen von Sachverständigen mit den Mitgliedstaaten
überein. Dank dieser Dinge werden wir die neue Eurojust-Entscheidung schnell umsetzen
können.
Schließlich besteht der Bericht auf der vernünftigen Verwendung neuer Technologien. Die
europäische Strategie für die e--Justiz wurde eingeleitet, um das Potenzial der Informationsund
Kommunikationstechnologien im Bereich der Justiz zu nutzen.
So ist es, ich kann dem Europäischen Parlament nur für seine Arbeit danken und für die
Beratungen, an denen es zusammen mit uns in diesem Bereich teilgenommen hat. Ich bin
auch überzeugt, dass es uns gemeinsam gelingen wird, diesen Strafrechtsraum zu schaffen,
diesen Rechtsraum, der eine Gemeinschaft von Bürgern charakterisieren sollte, die völlig
zu Recht Anspruch auf ein qualitativ hochwertiges Gerichtswesen haben, egal in welchem
Mitgliedstaat sie sich befinden.
Jan Kohout, amtierender Ratspräsident . − Herr Präsident, ich begrüße diese Gelegenheit,
über diese drei wichtigen Gesetzesvorlagen zu sprechen, und bin den Berichterstattern
dankbar für die umfassende Arbeit, die in ihre Berichte geflossen ist. Ich möchte zuerst
Anmerkungen zu den ersten zwei Vorlagen machen und mich dann der dritten Vorlage
zum Thema der Weiterentwicklung der Strafgerichtsbarkeit innerhalb der EU zuwenden.
Das Ziel der beiden Vorlagen, die von den Berichten von Herrn Zwiefka und Herrn Deprez
abgedeckt werden, besteht darin, ein Verfahren einzurichten, das den Mitgliedstaaten das
Aushandeln und Abschließen von Vereinbarungen mit Drittländern zu Aspekten der
justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen erlauben wird, was unter die ausschließliche
Zuständigkeit der Gemeinschaft fällt.
Die erste Vorlage, die dem Mitentscheidungsverfahren unterliegt, deckt anwendbares Recht
in vertraglichen und außervertraglichen Schuldverhältnissen ab. Die zweite, die dem
Konsultationsverfahren unterliegt, deckt gewisse Angelegenheiten im Bereich des
Familienrechts ab.
151