Verhandlungen des Europäischen Parlaments - Europa

24
DE
Verhandlungen des Europäischen Parlaments
einen Fehlen von Mitteln zur Sicherung einer zuverlässigen Erdgasversorgung unserer
Wohnungen verursachen. Und die Wähler würden es uns sicherlich negativ anrechnen,
wenn es zu einer erneuten Erdgaskrise kommt.
Margaritis Schinas (PPE-DE). - (EL) Frau Präsidentin, die heutige Aussprache wird von
zwei wichtigen Parametern bestimmt. Erstens von unserem unwiderlegbaren Bedürfnis,
in Europa mehr für Stromverbindung und Breitband-Internet zu tun. Zweitens wirft die
heutige Aussprache indirekt die sehr wichtige Frage der Gegenwart und Zukunft von
Agrarausgaben im Gemeinschaftshaushalt auf.
Die positive Nachricht besteht natürlich darin, dass Europa den Gemeinschaftshaushalt
als ein Mittel gegen die Krise verwendet. Das ist positiv und wir müssen daran festhalten.
Die fünf Milliarden sind nicht viel. Aber unsere systematische Methode, den
Gemeinschaftshaushalt als Mittel im Kampf gegen neue Probleme zu verwenden, ist die
richtige Methode und genau das ist der Grund, warum die Staats- und Regierungschefs sie
bei dem kürzlichen Gipfel gebilligt haben, wo sie diese Herangehensweise hochgehalten
haben. Dennoch müssen wir vorsichtig sein. Wenn uns diese systematische Methode zu
der vereinfachenden, schlussfolgernden Annahme führt, dass Landwirtschaft immer
ungenutzte Fördermittel haben wird, mit denen für neue Bedürfnisse bezahlt werden kann,
und aus der wir im Vorfeld der wichtigen Debatten über die Zukunft der Landwirtschaft
nach 2013 schließen, dass Landwirtschaft bereits mehr als nötig hat, wäre dies ein großer
strategischer Fehler für Europa. In anderen Worten sollten wir nicht denken, dass wir an
der Landwirtschaft sparen können, weil der Haushalt bewiesen hat, dass wir, bis 2013,
immer Geld hatten, das wir für Galileo, Energie und Breitband-Internet nahmen.
Landwirtschaft braucht Mittel und wird auch nach 2013 immer noch Mittel benötigen.
Gleichzeitig müssen wir etwas in der Europäischen Union klarstellen, das offensichtlich
ist: Neue Prioritäten werden immer neue Mittel benötigen.
Lutz Goepel (PPE-DE). - Frau Präsidentin, lieber Graefe zu Baringdorf, der Fliegenschiss
hat immerhin dazu geführt, dass in meinem kleinen Dorf mit 450 Einwohnern auf vollen
Touren an der Behebung der Breitbandkluft gearbeitet wird. Und ich glaube, in spätestens
3 bis 4 Monaten werden wir das haben.
Frau Stavreva, recht schönen Dank. Das war ein guter Bericht.
Meine Damen und Herren! Fünfzehn Jahre konnte ich in diesem hohen Haus an der
Entwicklung der Landwirtschaft mitarbeiten, möglicherweise sie mitgestalten, und das
unabhängig von Betriebsgröße und Rechtsform. Nun ist es an der Zeit, etwas anderes zu
tun. Ich bedanke mich bei allen Kolleginnen und Kollegen, Beamten, beim Herrn Kommissar
und ganz besonders bei Ihnen, Frau Fischer Boel!
Atanas Paparizov (PSE). – (BG) Ich möchte zu allererst dem Berichterstatter,
Herrn Maldeikis, danken und die Bedeutung der mit Energiesicherheit verbundenen Projekte
betonen. Sie werden durch die Diversifikation der Gasversorgungssysteme und tatsächlichen
Lieferanten saubere Bedingungen für größere Solidarität zwischen den Mitgliedstaaten
schaffen.
Ich möchte erwähnen, dass mein Land, das am härtesten von der Energiekrise zu Beginn
des Jahres getroffen wurde, nach diesen Verhandlungen einige Mittel erhalten hat und
Verbindungen mit den Systemen in Griechenland und der Türkei geschaffen wurden. Die
für Nabucco und einen Gasvorrat vorgesehenen Mittel werden auch zur Sicherheit in
Südosteuropa beitragen.
06-05-2009