Verhandlungen des Europäischen Parlaments - Europa
Verhandlungen des Europäischen Parlaments - Europa
Verhandlungen des Europäischen Parlaments - Europa
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
174<br />
DE<br />
Justas Vincas Paleckis (PSE). – (LT) Nochmals vielen Dank für Ihre umfassende und, ich<br />
würde sagen, hoffnungsvolle Antwort. Es ist sehr gut, dass die Bedingungen zum Erhalt<br />
medizinischer Hilfe, sowohl im Heimatland als auch im Ausland, gerade harmonisiert<br />
werden. Es ist jedoch ganz klar falsch, dass eine Menge von der Zahlungsfähigkeit <strong>des</strong><br />
Patienten abhängt. Die Patienten, die nicht in der Lage sind, für die Kostendifferenz zwischen<br />
ihrem Heimatland und den Kosten im Ausland aufzukommen, werden nicht in der Lage<br />
sein, hiervon zu profitieren.<br />
Die Tschechische Republik, die die Präsidentschaft von Frankreich übernommen hat, ist<br />
noch immer ein junges Land und ich würde gern fragen: Gab es Unterschiede in der Art,<br />
wie die neuen und die alten Mitgliedstaaten dieses Problem angegangen sind?<br />
Jan Kohout, amtierender Ratspräsident. – (CS) Herr Präsident, ich möchte meinen Dank<br />
für den zusätzlichen Kommentar <strong>des</strong> Abgeordneten aussprechen. Wir merken uns das und<br />
wir werden es berücksichtigen. Ich glaube, er hat ein großes Problem identifiziert, aber<br />
zum jetzigen Zeitpunkt kann die Frage nicht auf klare und einfache Weise gelöst werden.<br />
Ich sehe dies als ein Problem, das durch den Rat bei weiteren Diskussionen über diese<br />
Fragen angegangen werden sollte.<br />
Präsident. – Die Anfragen, die aus Zeitgründen nicht behandelt wurden, werden schriftlich<br />
beantwortet (siehe Anlage).<br />
Das beschließt die Fragen an den Rat.<br />
<strong>Verhandlungen</strong> <strong>des</strong> <strong>Europäischen</strong> <strong>Parlaments</strong><br />
Im Namen <strong>des</strong> <strong>Parlaments</strong> möchte ich der tschechischen Präsidentschaft und dem Minister<br />
für ihre Kooperation danken.<br />
(Die Sitzung wurde aufgelöst um 20 Uhr und fortgesetzt um 21 Uhr).<br />
VORSITZ: HERR MARTÍNEZ MARTÍNEZ<br />
Vizepräsident<br />
15. Neue Aufgaben und Zuständigkeiten <strong>des</strong> <strong>Parlaments</strong> bei der Umsetzung <strong>des</strong><br />
Vertrags von Lissabon - Auswirkungen <strong>des</strong> Vertrags von Lissabon auf die<br />
Entwicklung <strong>des</strong> institutionellen Gleichgewichts der <strong>Europäischen</strong> Union -<br />
Entwicklung der Beziehungen zwischen dem <strong>Europäischen</strong> Parlament und den<br />
nationalen Parlamenten im Rahmen <strong>des</strong> Vertrags von Lissabon - Die finanziellen<br />
Aspekte <strong>des</strong> Vertrags von Lissabon - Umsetzung der Bürgerinitiative (Aussprache)<br />
Präsident. - Wir werden die Sitzung mit einem sehr wichtigen Thema fortsetzen: Die<br />
gemeinsame Debatte über den Vertrag von Lissabon, welche die folgenden Berichte<br />
berücksichtigt:<br />
- Herrn Leinens Bericht (A6-0145/2009) für den Ausschuss für Konstitutionelle Fragen<br />
über die neue Rolle und die neuen Aufgaben <strong>des</strong> <strong>Parlaments</strong> bei der Umsetzung <strong>des</strong> Vertrags<br />
von Lissabon (2008/2063(INI)),<br />
- Herrn Dehaenes Bericht (A6-0142/2009) für den Ausschuss für Konstitutionelle Fragen<br />
über die Auswirkungen <strong>des</strong> Vertrags von Lissabon auf die Entwicklung <strong>des</strong> institutionellen<br />
Gleichgewichts der <strong>Europäischen</strong> Union (2008/2073(INI)),<br />
06-05-2009