Kälteanlagen im Hotel- und Gastgewerbe - Energiesysteme der ...
Kälteanlagen im Hotel- und Gastgewerbe - Energiesysteme der ...
Kälteanlagen im Hotel- und Gastgewerbe - Energiesysteme der ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Kälteanlagen</strong> <strong>im</strong> Tourismus<br />
Abstract<br />
Until now, little regard has been paid to the numerous appliances of cooling devices<br />
in the hotel and hospitality sector regarding their energy efficiency.<br />
Objective of the project: The objective of the project was appraising the extent and<br />
description of the electric power requirement of cooling devices in the hotel and hospitality<br />
sector as well as identifying energy-saving potential and concrete possibilities<br />
of opt<strong>im</strong>isation. In addition, the <strong>im</strong>plementation of said potentials is assisted by a<br />
consulting manual.<br />
Approach: Based on the evaluation of cooling devices in 30 Tyrolean businesses,<br />
their electric power requirements and energy-saving potentials as well as possibilities<br />
of heat recovery were investigated. Accordingly, manuals for energy consultants<br />
were developed.<br />
Results:<br />
1. Power requirements and possibilities of opt<strong>im</strong>isation: The electric power requirements<br />
in a typical 3 – to 4- star hotel for cooling devices amounts to 2,8 kWh per<br />
guest-night and accordingly 18 % of the overall power requirement of 15,3kWh per<br />
guest-night. Of these 2, 8 kWh per guest-night 1 kWh is used by plug-in devices such<br />
as ice-crushers, carbonators, wine coolers, mini bars etc; while 1, 8 kWh are used for<br />
industrial, individually manufactured cooling devices.<br />
Projecting this figure on the Tyrol, this means an energy demand of 77 GWh per year<br />
for cooling devices, taking into account ca. 27, 5 million overnight stays in hotels and<br />
guest houses in 2009. This corresponds to the energy demand of 22.000 households<br />
or approx<strong>im</strong>ately just less than half of the annual output of the Inn power station in<br />
Langkampfen.<br />
Of these, 50 GWh are used in individually built cooling devices. The theoretical electric<br />
energy-saving potential of individually built cooling devices amounts to 8 % in<br />
case of adaptation and refurbishment; in the case of reconstruction of the refrigeration<br />
system (RPM-regulated multi compressor refrigeration system) in combination<br />
with standard insulated cold rooms 33 %, and in combination with first-class insulated<br />
cold rooms even 50 %. The potential for heat recovery of refurbished refrigeration<br />
systems in the Tyrol amounts to 55 GWh per year in case of reconstruction with<br />
standard insulated cold rooms and 41 GWh per year in case of reconstruction with<br />
high quality insulated cold rooms.<br />
11