libro epistemologias.pdf - Pratec
libro epistemologias.pdf - Pratec
libro epistemologias.pdf - Pratec
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• Noción matemática andina • Comprensión teórica<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
La comprensión de estas nociones matemáticas en el seno de sus propias vivencias<br />
(horizontes de sentido) es una tarea por hacer. Tenemos la confi anza que los que asumamos<br />
con cariño y respeto trasuntar los caminos andados lo lograremos.<br />
Referencias bibliográficas<br />
Carvajal, Vidal y Elizabeth Uscamayta. 2004. Los khipu q’irus: construyendo una propuesta de currículo<br />
intercultural. Cochabamba: Mimeo.<br />
MED – DINEIBIR. 2007. Estrategias Metodológicas y Recursos para el tratamiento de la Matemática en la EIB.<br />
Lima: Diapositivas.<br />
Schroeder, Joachim. 2001. Lineamientos para la investigación educativa en el área de matemática. Perú:<br />
Ministerio de Educación GTZ.<br />
ANEXO<br />
Número<br />
Unidad<br />
Numeración<br />
Conteo (lo que se puede contar)<br />
Lo no contable<br />
Algoritmos<br />
Suma / resta / multiplicación /<br />
división<br />
Distinto modos de proceder<br />
Tiempo<br />
Antes / Después<br />
Espacio<br />
Atrás / adelante<br />
Traducción del texto analizado líneas arriba.<br />
1 con otro 1 (dual) / 2 + 1=3<br />
opuestos complementados.<br />
(¿Hay otros más?)<br />
Voy a anudar para este señor. Mejor contador, mejor ordenador. Yo anudo de a veras.<br />
No será a través de un despacho. Para el quehacer de este señor. Será para toda la<br />
eternidad. Este khipu no se malogrará ni se podrirá. El khipu es khipu. No quiere<br />
mayor cosa. No podrían desanudar al khipu.<br />
El khipu es eterno nunca cambiará. Ahora le ayudarás con cariño. En los quehaceres<br />
de la casa, en su vida social y profesional, en el mantenimiento permanente de sus<br />
bienes y riqueza. Este anudado será eterno sin menoscabo alguno.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Una cantidad como incluyente<br />
de… /yuq/<br />
Cosechas / ganados / crías<br />
Basado en el equilibrio /<br />
moral – ético / armonización –<br />
reciprocación<br />
Ñawpaq / qhipa<br />
Qhipa / ñawpaq<br />
83