libro epistemologias.pdf - Pratec

84
Ahora, mastiquemos coca. También ustedes. Para estar siempre bien, para mantenernos
como somos por siempre.
Ahora anudaremos para mantenerlos por siempre. En nombre de todos. Anudaremos
el nombre de todas estas semillas. El nombre de tus papas. Anudaré el nombre de
todos los lugares. Con tu permiso. Con el permiso de la Pachamama. Con el permiso
de Dios. Con el permiso de los Apu, para siempre. Ahora con el permiso tuyo. Madre
tierra, madre hebra (lana, hilo). Hebra, diré lo que deseas. Anudaré hasta que, como
contador, muera. Tu khipu, a este señor, le ayudarás con mucho cariño. El khipu será
imposible de desanudar. Por eso, tendrá que anudar bien. Aquí y ahora, teniendo
fuerzas o no.
Anudaré ésta nuestra casa, San Sebastián (lugar). La señora es Elizabeth. Como
estas aquí, este será tuyo. ¿Qué se llama el señor? Ahora nuestros alimentos (vida):
papa maqt’illu q’irus. Nuestros alimentos (vida). Este es maqt’illu. Este es puli, alqa
puli, yuraq q’usi. “Estito” ch’iqi muru. Muru chimaku. Muro maqt’illo (Termina un
khipu).
Ahora descansemos. Descansaremos. Estas son las clases de papa. Luego anudaremos
los maíces. (Otra vez empieza el t’inkay a los Apu y el hallpay de la coca).
Maíz para semilla. Maíz uwina. Aquí maíz paraqay, phalcha paraqay, ch’ullpi,
waqanki, maíz kumullu, pequeño maicito, ch’ullpischa, maíz pardo, maíz qhispillu.
En la montaña el maíz fructifi ca y luego madura. Una vez no pude encontrarlos. No
pude encontrar los maíces qhispillu (comenta).
Maíz uwina de fuego (completa la lista anterior). Entonces, estamos considerando
los de su clase.
Ahora a las vacas. Al holstein. A esas vacas buenas que sus pezones le llegan al
suelo. Luego, chuwi. Esta vaca será chuwi. Será siempre chuwi. Por cierto, los estoy
anudando de a tres. Llamadas vaca pallaris, vaca blanquísima y negra profunda.
Moro, helada y vaca pulsiku. Las crías estarán aquí.
Nota: Esto es todo lo que los autores consideraron.