Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
constatai plus tard, fait l’angle. Je désignai <strong>à</strong> Hélène une<br />
voiture qui stationnait <strong>à</strong> un endroit où c’était interdit.<br />
— On dirait une voiture <strong>de</strong> police, dit-elle.<br />
— C’en est une. Et voil<strong>à</strong> les flics, ajoutai-je.<br />
Feutre choco<strong>la</strong>t en bataille, imperméable mastic<br />
boutonné comme s’il al<strong>la</strong>it pleuvoir, moustache hérissée<br />
comme s’il al<strong>la</strong>it mordre, Florimond Faroux, escorté <strong>de</strong><br />
l’inspecteur Fabre, sortait du 101. Il ne m’aperçut pas<br />
tout <strong>de</strong> suite. Fabre lui fi<strong>la</strong> un coup <strong>de</strong> cou<strong>de</strong> et pointa le<br />
menton dans ma direction. Le commissaire vint vers nous<br />
<strong>à</strong> pas lents. Son œil était froid, impersonnel. Son visage<br />
exprimait autant <strong>de</strong> sentiments qu’une cuillère <strong>à</strong> pot. Un<br />
peu moins, même. Il appuya son in<strong>de</strong>x tendu, <strong>à</strong><br />
l’extrémité jaunie par <strong>la</strong> nicotine, sur ma poitrine.<br />
— Nestor Burma, hein ? grogna-t-il.<br />
— Faites erreur, m’sieu, dis-je. Je suis l<strong>à</strong> reine du<br />
Cambodge, incognito.<br />
— Faites pas le zouave. C’était un truc sans bavures,<br />
hein ?<br />
— Je l’ai cru, mais je ne le crois plus. Satisfait ?<br />
— Qu’est-ce que vous goupillez, avenue Henri-<br />
Martin ?<br />
— Avenue Henri-Martin ?…<br />
Je cherchai une p<strong>la</strong>que du regard :<br />
— … Ah ! oui, on est avenue Henri-Martin. Eh bien,<br />
avenue Henri-Martin…<br />
Sacré nom <strong>de</strong> nom ! il n’y avait pas <strong>à</strong> tortiller. Ça me<br />
disait quelque chose, avenue Henri-Martin !<br />
— … Nous nous ba<strong>la</strong>dons, Hélène et moi. Connaissez<br />
Hélène, n’est-ce pas ? Dites bonjour au monsieur, Hélène.