30.06.2013 Views

1907 T.34.pdf

1907 T.34.pdf

1907 T.34.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

■70<br />

ÉTUDE SUR LE DIALECTE BERBÈBE<br />

cf. Chelha, B.Iz., B.H., Rs., etc. nettat (R.B.);<br />

Tazer. ntàt (H. S.);<br />

Zekkara nëttàd.<br />

(Pluriel). Au masculin pi. le pronom comprend un<br />

support préfixe vocalisé en e ou en e : le thème prono<br />

minal h; la part, démonst. i, n (1) :<br />

Ref. A.L. nëhnin, eux;<br />

Mazz. néhnîn, eux;<br />

cf. Rif, B.M., Ouars., Chaouia nahnin (R.B.);<br />

Chaouia nihenin (R.B.) ;<br />

Zekkara nëhnin.<br />

Pour former le fém. pi. on ajoute t au masc. pi.; le t<br />

est ainsi placé après la part, démonstrative :<br />

lieînëhnïnt elles;<br />

Mazz. nëhnint;<br />

O.L. nëhnintin, nèhnmlin;<br />

cf. Rif, Ouars., B.M. nehnint (R.B.);<br />

Zikkara nëhnint et nëhn;nti.<br />

§ 2. Pronoms affixes. a) Af'fixes d'un ou substantif d'une<br />

—<br />

préposition. Le thème pronominal joint aux substan<br />

tifs ou aux prépositions est s (2). Le masculin singulier est<br />

semblable au fém. sing. —<br />

Le<br />

pluriel se forme en ajou<br />

tant en au singulier, on ajoute ensuite / pour le fém. plur.<br />

Exemples d'emploi avec un substantif:<br />

ûmâs son frère ;<br />

illis sa fille ;<br />

1. Cf. R. Basset, Études, p. 100.<br />

2. Cf. R. Basset, Études, p. 97.<br />

ultmadsen leur sœur;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!