1907 T.34.pdf

80 ÉTUDE SUR LE DIALECTE BERRÈRE
on obtient aussi en suffîxant la particule vfei la forme
allongée :
et la particule ini, Ex. :
ifini celui-là (A.L.);
yûli celui-ci;
xfûli iqérreb frfîni ibâfàh celui-ci est proche, celui-là est
loin; B.Izn. yû iûdas ûin iéggUez.
b)
Féminin. Le thème pronominal est 9 qui donne avec
les particules démonstratives. Ex. :
u = du celle-ci (et Zekk., B.Izn.);
udi ■=. dûli celle-ci ;
ïn = dîn celle-là (et Zekk., B.Izn.);
ïni = dîni celle-là ;
dûdi lûltma dïni Ihénna celle-ci est ma sœur, celle-là est
ma mère.
2°
— Pluriel. a) Masculin. On trouve au masculin pluriel :
iinm ceux-ci, ceux-là (Ref et B.Izn.) ;
iûnu ceux-ci, ceux-là (A.L.Mazz. et B.Izn.);
Zekk. ûnu ceux-ci, infn ceux-là.
Remarque. —
A
côté de ces pronoms généralement
employés, on trouve aussi la forme yan, rarement usitée;
elle est invariable. Ex. :
b)
Féminin :
yân yûrgaz cet homme ;
yân tméttûd cette femme;
ifân iirgàzen ces hommes ;
ifân tsénnân ces femmes.