1907 T.34.pdf

i mis pour li,
i). Ex. :
DES BENI SNOUS 211
s'emploie devanl tous les substantifs (voir
Qéggit i ûyânim elle l'a placée dans un roseau.
Devanl les pronoms affixes, dans se traduit par li et
s'emploie comme si (voir si). Ex. :
issaifâl dïs il médit de lui.
li se retrouve aussi en composition dans mili, dans
quoi. Ex. :
mîli ggîd aman dans quoi as-tu placé l'eau?
ûiiii. dzixfa midi aleggéy âbelbûliu donne-moi un plat
dans lequel je placerai ce couscous.
Préposition si.
— La
ment, le point de départ, l'origine,
sitions (s, seg, sùg, si).
On emploie seg :
préposition de marquant l'éloigne-
1° devant les substantifs commençant par i.
a) La forme iX(i) devient eX. Ex. :
b) La forme îX(i)
ïffèy seg ëfiri il sortit de la grotte ;
Zekk. zeggëfri de la grotte;
— zeggïyzer de la rivière.
reste îX :
se rend par la prépo
nëttân lamahlûi seg îles il a mal à la langue ;
Zekk. zeggiles.
c) La forme iX(n)
devient X :
ségmi de la bouche ;
ihûf ségsi il tombe du giron;
ségmendi de l'orge ;
Zekk. zégmi de la bouche.