30.06.2013 Views

1907 T.34.pdf

1907 T.34.pdf

1907 T.34.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DES BENI SNOUS<br />

Nous lâcherons ânèrzem;<br />

Vous lâcherez (m.) al-érzëmem^ ou ârzemem;<br />

Vous lâcherez (f.) al-érzëmemd ou ârzëmemd ;<br />

Ils lâcheront al-érzëmen ou ârzëmen ;<br />

Elles lâcheront al-érzëment ou ârzëment.<br />

2° Ex. : ëyres égorger.<br />

J'égorgerai al-yérsèy, âyérsèy ;<br />

Tu égorgeras al-yérsel, âyérsel ;<br />

Il égorgera al-iyres, âiyres ;<br />

Elle égorgera âdéyres,<br />

Nous égorgerons à.néyres,<br />

Vous égorgerez (m.) al-yérsem, âyérsem ;<br />

Vous égorgerez (f.) al-yérsemd, âyérsemd ;<br />

Ils égorgeront al-yérsen, âyérsen ;<br />

Elles égorgeront al-yérsent, âyérsent.<br />

(a) Quelquefois,<br />

atérzmel.<br />

(b)<br />

Parfois : atérzmem (A.L.).<br />

mais rarement chez les A.Lârbi<br />

Verbes irréguliers (l).<br />

Catégorie I (a), impératif : aC'C2.<br />

Prétérit positif : iClCK Ex. :<br />

ârû enfanter;<br />

âyel apporter.<br />

Sing. Plur.<br />

Irepers. : îryèy , iûlay ; nîrù,nîyel;<br />

2e pers. m. : îrxfel, iûlèl; îryem, iûlem;<br />

1. Cf. R. Basset, Man. kab., p. 29-31; id., Études, p. 130-135;<br />

H. Stumme, Schil. von Taz., p. 72-73; A. de C. Motylinski, Le dial. de<br />

Ghad., p. 29-30; Hanoteau, Gr. kab., p. 100-105; G. Mercier, Ch. de l'Au<br />

rès, p. 22-23.<br />

101

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!