1907 T.34.pdf

DES JJENI SNOUS 209
àrgàziu Idmqqran-dïsen ou àrgaziu lamqqrân êkder-
zïsen, Cet homme est le plus grand d'entre eux.
nëttân dàmëUàl-ljsen ou dïsën ou ékder-zïsën ou éider
zisën .
Formes d'adjectifs (1).
Les plus nombreux sont dérivés d'un verbe d'étal (cf.
supra, p. 133) de la façon suivante : on préfixe a à la racine
et la voyelle qui précède la dernière consonne devient
a. Ex. :
ûrèy êlre jaune, âuray jaune ;
zizu être bleu, àzïza bleu;
déryel être aveugle,
âleryâl aveugle ;
nèynèy être nasillard, dnèynây nasillard.
Zekk. : jaune âurây, bleu âzïza, aveugle âleryâl, nasil
lard ânëfnàf.
Quand la racine a trois consonnes et que la consonne
médiane est simple, elle peut se trouver dans l'adjectif à
l'état redoublé :
ësmèd être froid,
ëzdel être mince,
user être vieux,
ëzyèy être rouge,
ëmlel èire blanc,
asèmmâ.d froid ;
azëddal mince;
dussar vieux ;
âzûgguay rouge;
âmëllàl blanc.
Zekk. : froid asemmàd, mince azddal, vieux dussar,
blanc âmëllàl.
rouge âzûqquay,
Si. au contraire, la consonne médiane est redoublée
1. Cf. R. Basset, les noms des métaux et des couleurs en berbère, Paris,
1895, in-8, p. 2.
14