30.06.2013 Views

1907 T.34.pdf

1907 T.34.pdf

1907 T.34.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

158 ÉTUDE SUR LE DIALECTE RERBÈBE<br />

émmed, mourir; H. tmétla.<br />

Zekkara: émmed, mourir; H. tmétta.<br />

B.Izn., Fig.,<br />

le t :<br />

B.B.Zegg. :<br />

ëny, tuer;<br />

H. nëqq.<br />

Ainsi qu'on le voit, la voyelle initiale ë ou i tombe après<br />

ëzli, filer; H, dzélli.<br />

îsi, lever; H. dgéssi.<br />

îru, réunir;<br />

H. dgérru.<br />

La voyelle u ne tombe pas et se trouve rejetée après la<br />

première radicale :<br />

Yi bref est aussi conservé :<br />

ûrza, chercher; H. trûzza;<br />

/*//', crier;<br />

H. tizzïf.<br />

La VIe forme se combine assez fréquemment avec les<br />

VIIe, VIIIe, IXe et Xe formes (voir infrà).<br />

Autres exemples de verbes usités à la Ve-VIe forme :<br />

s'<br />

hen, montrer;<br />

ësrei, labourer; —<br />

éqya, être gras;<br />

brés, s'agenouiller;<br />

èèreè, s'associer;<br />

ébna, bâtir; —<br />

ûrza, chercher;<br />

izif, crier;<br />

hâxfel, tomber;<br />

H. Ve-VIe tséhhen.<br />

tserrez.<br />

—<br />

—<br />

tqùxyj,a.<br />

tbérres.<br />

— tsêrres.<br />

tbénna.<br />

— trûzza.<br />

- tizzïf.<br />

—<br />

thûifxfeo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!