1907 T.34.pdf

74 ÉTUDE SUR LE DIALECTE BERBÈBE
ht:
ëttumt vous l'avez oubliée ;
iiifàt il l'a trouvée ;
zrînt ils l'ont vue;
ëttût oublie-la.
Au h de la Ire
pers. du sing. correspond pour le féminin
ëttûfyt je l'ai oubliée;
zrêfyt je l'ai vue;
ûfâhtje l'ai trouvée.
(Pluriel). Le masculin plur. est hen si le pronom est
placé avant le verbe. Ex. :
ûhen itsu il ne les a pas mangés ;
âhen nzer nous les verrons.
Si le pronom est placé après le verbe, il peut être hen
ou ihen ; ihen est le pluriel de ih :
nédfërïhen nous les avons suivis;
iézrehen il les a vus;
hen est le pluriel de h et de t :
h
néttûhen nous les avons oubliés;
zrêîhen tu les as vus;
a pour pluriel hhen. Ex. :
ûfaljhen je les ai trouvés.
Le féminin plur. se forme en ajoutant un t au plur. mas
culin :
âhentnzer nous les verrons;
ittuhent il les a oubliées ;
ûfalihent je les ai trouvées;
iéz-rehent il les a vues.