1907 T.34.pdf

166
ÉTUDE SUR LE DIALECTE BERBÈRE
Forme en i ou u final (10°
forme) (1).
La X"
forme s'obtient par l'adjonction des sons i et u,
à certaines formes dérivées. Elle sert de forme d'habitude,
soit à un verbe primitif. Ex. :
IVe
soit à un verbe factitif :
Ire-IIe-VIIIe-Xe
bédd, être debout; H. tbéddi;
béss, uriner; H. tbéèsi;
Ire-Xe
soit à une deuxième forme :
lI°-VIIIe-Xe
sméns, faire souper; H. smûnsu;
sbédd, dresser; IL sbéddi;
mens, souper;
Noms verbaux.
H. mûnsu.
Les noms verbaux s'obtiennent des diverses manières
suivantes :
Ire Forme.
Emploi du radical simple = XXX (2). Ex. :
izzïf crier, izzïf cris;
B.Izn. ûràr jouer, ûràr jeu;
Zekk. ûgg pétrin, ugg
La voyelle est parfois modifiée :
action de pétrir.
1. Cf. R. Basset, Études, p. 151; Man. kab., p. 46; Étude sur la Zena
tia du Mzab., p. 18; Zenat. de l'Ouars., p. 47.
2. Pour ce chapitre cf. R. Basset, Manuel kab., p. 49; Études, p. 155.
— A. de C. Motylinski, Dial. de Ghad., p. 38.