30.06.2013 Views

1907 T.34.pdf

1907 T.34.pdf

1907 T.34.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

cen :<br />

DES BENI SNOUS 1 0:1<br />

ârù, enfanter;<br />

âtfel, apporter.<br />

La même conjugaison se rencontre chez les Beni-Izna-<br />

ârù enfanter, iryây, dîrû, îryènt;<br />

âdzu mesurer, îdzyay, iîdzu, îdzyen ;<br />

âifi emporter, iuiay, iîxfi, iuien.<br />

de même qu'au Figuig :<br />

L'impératif<br />

âxfed apporter, iûday, iîifed, iûden;<br />

ârù enfanter, îrxfây, dîrû, îryènt.<br />

aC^C1<br />

devient<br />

informateurs m'ont donné :<br />

uC^C1<br />

chez les Zekkara. Mes<br />

âdzu mesurer, xidzyèy, iûdzu, ûdzuen;<br />

ârùlt enfanter, ûryây, dura, âryènt.<br />

Un i apparaît au prétérit négatif :<br />

B.Izn : ur-iidzius il n'a pas mesuré;<br />

B.B.Zegg : ûr-dîrius elle n'a pas enfanté;<br />

Zekkara : ur-ûdziuyes je n'ai pas mesuré;<br />

ûr dûrius elle n'a pas enfanté (1).<br />

Catégorie I (b). Impératif : âC^ëC1.<br />

Prétérit pos. : ûClCK<br />

Prétérit nég. : uCHC\ Ex. :<br />

âlëf, entrer.<br />

1. Les verbes de cette catégorie paraissent être peu nombreux en ber<br />

bère. M. R. Basset a signalé aru, aor. tiru. Voir aussi H. Stumme, Schil.<br />

von Taz., § 118,<br />

p. 74.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!