30.06.2013 Views

1907 T.34.pdf

1907 T.34.pdf

1907 T.34.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DES BENI SNOUS 109<br />

Chezles O. Larbi, le verbe àf se conjugue ainsi à ce temps ;<br />

prétérit pos. : ûfïy, ûfto, iûf'a, dûfa, nûfa, ûfâm, ûfamt,<br />

ûfan, ûfânt. C'est aussi de le sorte que le conjuguent les<br />

femmes âgées du Kef. Prêt. nég. : ûr-ûfïyes, ur-ûfïles, ur-<br />

iiifïs (i à toutes les personnes).<br />

al-âfèy,<br />

Aoriste.<br />

Participe.<br />

iûfan.<br />

al-iâf.<br />

Au Figuig, la conjugaison est la même qu'au Kef :<br />

âf : ûfây, iûfa, ûfân.<br />

Mais, chez les Zekkara, le verbe âf<br />

prétérit comme chez les 0. Larbi :<br />

âf : ûfïy, iûfa, ûfân.<br />

De même chez les Beni-Iznacen :<br />

Catégorie I (e)<br />

âf ■<br />

ûfïy,<br />

iûfa, ûfân.<br />

: Impératif : ëC'C2.<br />

Prétérif positif : pers. a : ClCH;<br />

— — pers.<br />

b :<br />

■£- ClChi.<br />

èrz, briser.<br />

Ex. :<br />

Sing. Plur.<br />

lre pers. ërziy, né.rzù;<br />

2e pers. m. ërzîl, ërzïm;<br />

2e pers. f. —<br />

ërzïmd;<br />

se conjugue au

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!