12.07.2015 Views

PNACU645

PNACU645

PNACU645

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

282 Perdagangan Perempuan dan Anak di IndonesiaIstilah BahasaIndonesiaEkonomi (atau Sektor)FormalDefinisi BahasaIndonesiaAktivitas-aktivitasekonomi yang termasukdalam kerangka peraturanpemerintah termasukundang-undangperpajakan danperburuhan.English LanguageTermFormal Economy (orSector)English LanguageDefinitionEconomic activities withinthe framework ofgovernment regulationincluding taxation andlabour laws.GenderKarakteristik wanita danpria yang dibangunmelalui interaksi sosial(dibandingkan dengankarakteristik biologis yangdisebut sebagai ‘jeniskelamin’)GenderRefers to thosecharacteristics of womenand men that are sociallyconstructed (as comparedto biological characteristicswhich are denoted as‘sex’).Kekerasan berdasarkanGender – GBV (disebutjuga Kekerasan terhadapWanita)Setiap tindak kekerasanyang mengakibatkan, ataukemungkinan besarmengakibatkan cederafisik, seksual ataupsikologis ataupenderitaan kepadawanita, di antaranyaancaman akan tindakansemacam itu, pemaksaanatau perampasankebebasan secarasewenang-wenang, baikyang terjadi dalamkehidupan publik ataupribadi. Hal ini diantaranya adalah kekerasanfisik, seksual, emosionaldan psikologis sepertipemukulan terhadap istri,penganiayaan seksual,pembunuhan janinperempuan danpembunuhan bayi,pemaksaan danpenculikan wanita dananak perempuan untukpelacuran dan kawin paksaGender-based Violence –GBV (also known asViolence against Women)Any act of violence thatresults in, or is likely toresult in physical, sexualor psychological harm orsuffering to women,including threats of suchacts, coercion or arbitrarydeprivation of liberty,whether occurring inpublic or private life. Thisincludes physical, sexual,emotional andpsychological violencesuch as wife beating,sexual abuse, femalefeticide and infanticide,coercion and abduction ofwomen and girls forprostitution and forcedmarriages GBV occurs inthe family,the workplace,the general communityand is sometimes alsocondoned or perpetuatedby the state through avariety of policies andactions.GlobalisasiProses di manaperekonomian sejumlahnegara menjadi semakinsaling terkait danterpengaruh oleh satuGlobalisationThe process by whichcountries’ economiesbecome increasinglyinterwoven and affectedby each other. This comes

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!