30.05.2013 Views

Tom. V - Archive ouverte UNIGE

Tom. V - Archive ouverte UNIGE

Tom. V - Archive ouverte UNIGE

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PROLEGOMENA: XXVH<br />

Folia tria sequentia Epistolam referunt Bezae dedicatoriam ad Renatam Ferrariensem ducissam,<br />

quam supra transscripsimus integram: ultimum vero plura alia carmina ex eo genere quod poetae italici<br />

prae caeteris adamarunt, ex recentioribus Germani maxime imitati sunt, sonnettorum nomine ubique<br />

terrarum cognitum et aestimatum. Quae etsi non eadem omnia palma digna videntur, hoc tarnen loco<br />

praeterire noluimus: tu ea, bénévole lector, aequo iudicio excipias rogamus, ut pii coaetaneorum in Oalvinum<br />

animi documenta:<br />

TVMBEAV A IEAN CALVIN<br />

PAB AOTOOTE DE CHANDIEV DIT ZAMABIEL.<br />

Quand le ciel retira le Theologien,<br />

Qui docte a surmonté la Papale ignorance,<br />

La terre ayant perdu sa plus grande excellence,<br />

Tu es (dit-elle au ciel) envieux de mon bien.<br />

l'ay pris (respond le ciel) celuy qui estoit mien,<br />

Le couronnant du prix de sa ferme espérance:<br />

En terre il ne pouvait faire sa demeurance,<br />

Car il estoit céleste, et non pas terrien.<br />

Cessez (dit VEternel) et vous Taurez tous deux:<br />

Car ie luy ay donné un nom tant glorieux,<br />

Qu'il n'y a mort, oubly, ne tombeau qui Venserre.<br />

Le ciel aura l'esprit, la terre gardera<br />

La gloire de son nom: et immortel sera<br />

L'esprit vivant au ciel, le nom vivant en terre.<br />

A V T R E.<br />

le pensoy' que la mort auroit trop tost fermé<br />

L'œil, l'oreille et la bouche à ce chef venerable,<br />

. Qui a veu et ouy le fruict inestimable<br />

De son dire excellent entre tous renommé.<br />

Car maintenant son corps, qui demeure enfermé,<br />

Aveugle, sourd, muet, au tumbeau qui l'accable,<br />

Ne void, et n'oid plus rien, et sa bouche admirable<br />

Ne peut plus enseigner son troupeau bien aimé.<br />

Mais quand ie pense aux maux survenus après lui,<br />

Et qu'on ne void, on n'oid, on ne dit plus'qu'ennui,<br />

Que guerre, que tourment, qui de si près nous touche:<br />

Alors ie conoy bien, Calvin, que tu es mort<br />

En un temps propre à toy, et qu'heureuse est la mort,<br />

Qui fa fermé ton ceü, ton oreille, et ta bouche. ,<br />

D*

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!