CRISE DE CONSCIÊNCIA - PORTUGUÊS

Momento da Decisão
Unidos, arcando eles mesmos com suas despesas de viagem e
chegando praticamente sem nenhum recurso.
Após sua chegada, o único trabalho que René pôde conseguir foi de
levantar fardos pesados numa usina siderúrgica. De estatura pequena,
sua estrutura franzina acabou cedendo no segundo dia, indo parar no
hospital. Encontrou mais tarde outro trabalho e tendo uma vez
resolvido seus problemas financeiros, ele e sua esposa acharam-se
novamente no serviço de “pioneiro”, depois no trabalho de circuito e
distrito e, finalmente, foram convidados a fazer parte da equipe da sede
em Brooklyn, onde René foi designado para supervisionar a mesa de
serviço que cuidava de todas as congregações de língua espanhola nos
Estados Unidos, que se compunha de cerca de trinta mil Testemunhas.
Ele serviu lá até 1969, quando Elsie engravidou, o que os obrigou a
deixar seu “serviço de Betel”.
René me disse que procuraria continuar em Nova York, não porque
gostasse da cidade, mas porque entendia que, se suas circunstâncias
permitissem, ele poderia ser de alguma forma útil à sede da
organização. Assim aconteceu e, dentro de poucos anos, ele estava
doando dois dias por semana de seu tempo em prestar ajuda, por fazer
tradução para o espanhol, dirigindo a gravação de dramas em espanhol
para congressos nesse idioma e fazendo trabalho de superintendente de
circuito e de distrito por tempo parcial entre dezenas de congregações
de língua espanhola na área de Nova York. Como ele tinha passado
algum tempo em Portugal, ao se estabelecerem algumas congregações
de língua portuguesa nessa área, ele recapitulou seus conhecimentos do
idioma e serviu também a essas congregações.
Nos seus trinta e tantos anos de associação com a organização,
duvido seriamente que haja alguém em Porto Rico, na Espanha ou nos
Estados Unidos que tenha tido algum motivo de queixa em relação ao
serviço de René. De uma natureza bastante gentil, ele era ao mesmo
tempo uma pessoa de princípios: tinha aprendido a arte de ser firme,
contudo, sem ser de maneira alguma duro ou rude. Mesmo em vista de
sua situação, a qual será apresentada mais adiante, duvido que
qualquer uma dessas pessoas que trabalharam com René Vasquez em
um dos lugares onde ele serviu, negue que o que foi dito acima seja
uma avaliação honesta dele como pessoa. Se tinha alguma falha
notável, esta era, segundo ele mesmo reconhece, a de ser muito
condescendente quando lhe pediam que fizesse alguma coisa pelos
311