CRISE DE CONSCIÊNCIA - PORTUGUÊS

Momento da Decisão
Minha esposa e eu nos ausentamos por uns dois dias para por nossas
emoções em ordem e voltamos em seguida para retirar quaisquer
pertences que pudéssemos levar. Deixei a maior parte de meus
arquivos, trazendo principalmente os arquivos dos assuntos nos quais
eu estivera mais pessoalmente envolvido. Senti a necessidade de poder
documentar minha posição em tais assuntos no caso desta vir a ser
apresentada de maneira deturpada no futuro, como aconteceu em
vários casos.
Ao voltarmos, avistei Ed Dunlap parado na frente de um dos
prédios da sede. Ele tinha de reunir-se nesse dia com uma comissão
judicativa.
Ed contava então 69 anos de idade. No ano anterior, 1979, ele tinha
falado seriamente em deixar a sede. Sabia que tinha sido objeto de
ataque pessoal tanto dentro do Corpo Governante como fora dele. A
certa altura, ele chegou a pedir à Comissão de Redação para que
deixasse de importuná-lo. A Comissão de Redação designou três de
seus membros, Lyman Swingle, Lloyd Barry e Ewart Chitty, para que
falassem com o membro do Corpo Governante Karl Klein (que não era
ainda membro da Comissão de Redação, embora o tenha se tornado
depois da renúncia de Chitty). Eles insistiram com ele para que parasse
de entrar no escritório de Ed para falar com ele de maneira crítica, bem
como de falar com outros a respeito dele de tal maneira. Isto parece ter
surtido efeito por algum tempo no que se refere ao que se dizia fora do
Corpo, mas não dentro do Corpo e em suas sessões.
Quando, no final de 1979, informei a Ed de nossos pensamentos de
deixar a sede, ele disse que tinha considerado a idéia mas tinha
chegado à conclusão de que não lhe era possível. Em sua idade
avançada e situação econômica, não via como poderia razoavelmente
esperar sustentar a si e a esposa. Permanecendo, teriam pelo menos um
lugar para viver, alimentação e cuidados médicos quando precisassem.
De modo que, como disse ele, tinha decidido permanecer e
acrescentou: “Se me importunarem demais no Departamento de
Redação, eu simplesmente pedirei que me transfiram para a carpintaria
ou para algum outro tipo de trabalho.”
Menos de um ano depois, viu-se intimado para uma audiência com
uma comissão judicativa. No dia em que o vi, ele disse: “Vou ser bem
franco com eles. É contra minha natureza recorrer a evasivas.” Falou
que tinha pouca dúvida quanto ao que a comissão iria fazer.
363