DaMsche Awdien. - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald

Aus Schwedisch-Pommerns Franzosenzeit. 61
den General Armfeld an der Spitze. So kam ich glücklich
nach Hause, wo alles noch voll Schrecken und Unruhe war.
General Grandjean hatte die alte Freundschaft nicht
vergessen und einen Dragoner als Sauvegarde in mein Haus
geschickt; auch hatte er streng alles Plündern in Brandshagen
verboten und selbst am Ausgange des Dorfs so lange gehalten,
bis die Armee durchgegangen war. (Auch nach Schönhof
hatte er einen Offizier geschickt, der nicht eher den Hof
verließ, als bis die Schweden heranrückten.) — Kaum waren
die Franzosen durch, so kameu auch schon die Schweden und
beschlossen, vom Marsch ermüdet, die Nacht zu bleiben. Mehr
als 50 hungrige Offiziere hatten Quartier und Essen gefordert
und heftig geschimpft und geflucht, da die ausgeleerten
Vorräthe für sie nicht Speise genng liefern konnten.
Mein ersten Gang war ins Magazin, wo ich einen
schwedischen Kommissair vorfand, der den Befehl von dem
General Nrmfeld hatte, mit mir das Magazin zu inventiren
und es nach Stralsund zu besorgen. Die Wein- und Branntweinfässer
hatten die Franzosen vor dem Abmarsch zerschlagen,
so daß man im Branntwein watete; das Brod hatten sie preisgegeben,
und die Brandshäger hatten sich reichlich versorgt.
Das Heu, ungefähr 2000 Zentner, wurde aus der Kirche
und etwa 36 Last Hafer hineingebracht. Der ganze April
und ein Theil des Mai's ging damit hin, ehe ich meine
Kirche wieder rein hatte. Dann ließ ich die Wand wegbrechen
und aus deu Brettern Bänke aufschlagen, und so
wurde der Gottesdienst wieder in der ganzen Kirche gehalten.
Diese erste Invasion hatte mir viel gekostet. Außer
einer ansehnlichen Summe Geldes hatte ich durch Unfug
13 silberne Löffel, die von den Bedienten gestohlen worden,
45 feine Servietten uud Handtücher, die größtenteils von
den Köchen und Stallknechten, um damit die Pferde zu waschen,
genommen waren, verloren. Mehr als 6 Dutzend Teller,
einige Dutzend Messer und Gabeln, Gläser :c. waren theils
zerbrochen, theils ins Dorf verschleppt. Doch ich hatte ja