Wissenschaftsrat Empfehlungen und Stellungnahmen 2004 Band II

Der Abteilung „Editionen“ wird mit den Arbeitsergebnissen der Abteilungen
„Erwerbung, Erschließung, Benutzung“ sowie „Goethenachlass“
eine Fülle von Informationen und eine ausgezeichnete Basis für
ihre ehrgeizigen Forschungsarbeiten bereitgestellt. Der historischen
Entwicklung ist es zuzuschreiben, dass ein Schwerpunkt der Arbeiten
des Goethe- und Schiller-Archivs auf eigenen wissenschaftlichen
Projekten, vor allem historisch-kritischen Editionen liegt, die üblicherweise
nicht zum Kanon archivarischer Tätigkeiten gehören. Mit den
Editionen wird unbestritten gute Arbeit geleistet. Die entsprechende
Goetheforschung ist in der community international anerkannt.
Grundsätzlich sollte an dem Editionsauftrag des Archivs festgehalten
werden. Dass mehrere Editionen in den nächsten Jahren abgeschlossen
werden können (Heine-Säkularausgabe, Herder-Briefe,
Schiller-Nationalausgabe) erleichtert die insgesamt erforderliche
Schwerpunktsetzung mit nahe liegender Konzentration auf den Bereich
der Goethe-Ausgaben. Das Desiderat einer neuen historischkritischen
Goethe-Ausgabe hat auch durch jüngere Studienausgaben
wie die Frankfurter und die Münchner Ausgabe nichts von seiner
Dringlichkeit verloren. Für die naturwissenschaftlichen Schriften Goethes
wird eine solche Ausgabe seit langem von der Akademie der
Naturforscher Leopoldina in Halle vorbereitet; für die Tagebücher
wurde sie inzwischen vom Goethe- und Schiller-Archiv gut vorangetrieben,
für die Briefe Goethes begonnen, beides durch drittmittelfinanzierte
Stellen gefördert. Auch die besonders aufwändige und
schwierige historisch-kritische Ausgabe des poetischen Werks könnte
in dem Maße in Angriff genommen werden, in dem das Auslaufen der
anderen Editionen eine entsprechende Umschichtung wissenschaftlicher
Kapazitäten zulässt und sich zugleich geeignete Partner aus
den Hochschulen anbieten. Andererseits erfordert das Nebeneinander
mehrerer Großprojekte, die letztlich Teile eines Ganzen sind, die
Erarbeitung eines Gesamtkonzepts und eine bessere Abstimmung
der Einzeleditionen untereinander. Die erfolgreich begonnene historisch-kritische
Ausgabe des Werks von Achim von Arnim, die nicht in
gleicher Weise zu den vorgesehenen Schwerpunktbildungen passt,
sollte weitergeführt werden, sofern dies auch künftig überwiegend mit
Partner aus Hochschulen und auf der Grundlage von Drittmittelfinanzierungen
geleistet werden kann. Grundsätzlich gilt für alle editorischen
Projekte des Goethe- und Schiller-Archivs, dass die Zusammenarbeit
mit Hochschulen und die Einwerbung von Drittmitteln verstärkt
gesucht werden sollte.
Die Stärkung der Kompetenz im Bereich der Informationstechnologie
bleibt für die effektive Archivarbeit auch weiterhin eine zentrale Aufgabe.
Dabei ist darauf zu achten, dass die eigen entwickelte Software
nur dort eingesetzt wird, wo für benötigte Funktionen keine anerkann-
228