Asthma - Versorgungsleitlinien.de
Asthma - Versorgungsleitlinien.de
Asthma - Versorgungsleitlinien.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
NVL <strong>Asthma</strong>, 2. Auflage<br />
Langfassung<br />
Juli 2011, Version 1.3<br />
H 2.9.5 Monitoring <strong>de</strong>r Lebensqualität<br />
Die Verbesserung <strong>de</strong>r asthmabezogenen Lebensqualität ist eines <strong>de</strong>r grundlegen<strong>de</strong>n Ziele <strong>de</strong>r<br />
<strong>Asthma</strong>behandlung. Um dieses subjektive Gesundheitserleben wissenschaftlich abbil<strong>de</strong>n zu können,<br />
wur<strong>de</strong> das Konzept <strong>de</strong>r gesundheitsbezogenen Lebensqualität entwickelt („health related quality of<br />
life“ o<strong>de</strong>r kurz „Quality of life“), welches körperliche, emotionale, mentale, soziale und<br />
verhaltensbezogene Komponenten <strong>de</strong>s Befin<strong>de</strong>ns und <strong>de</strong>r Funktionsfähigkeit aus Sicht <strong>de</strong>r Patienten<br />
umfasst. Psychometrische Instrumente, zumeist in Form von Lebensqualitätsfragebögen, ermöglichen<br />
die quantitative Bestimmung <strong>de</strong>r Lebensqualität, auch krankheitsspezifisch für <strong>Asthma</strong>patienten.<br />
Obwohl ihre Reliabilität (präzise, wie<strong>de</strong>rholbar) und Validität (messen tatsächlich, was sie sollen)<br />
wissenschaftlich gut gesichert ist, erlangten QoL-Fragebögen bislang in <strong>de</strong>r klinischen Routine keine<br />
breitere Anwendung. Lebensqualitätsfragebögen wer<strong>de</strong>n heute routinemäßig vor allem in klinischen<br />
Studien sowie als Instrumente <strong>de</strong>r Qualitätssicherung, z. B. innerhalb <strong>de</strong>r Rehabilitation o<strong>de</strong>r im<br />
Rahmen <strong>de</strong>r integrierten Versorgung, angewandt.<br />
Hierbei sind generelle („generische“) gesundheitsbezogene Lebensqualitätsinstrumente wie Short<br />
Form 36-Item Questionnaire (SF-36) [161; 162], Quality of Well-Being Scale (QWBS) und Sickness<br />
Impact Profile (SIP) [163] von asthmaspezifischen („krankheitsspezifischen“)<br />
Lebensqualitätsfragebögen zu unterschei<strong>de</strong>n (siehe Tabelle 14).<br />
Für die Lebensqualitätsforschung bei <strong>Asthma</strong> und für <strong>de</strong>n Nachweis <strong>de</strong>r Wirksamkeit von<br />
asthmabehan<strong>de</strong>ln<strong>de</strong>n Medikamenten hat sich international <strong>de</strong>r <strong>Asthma</strong> Quality of Life Questionnaire<br />
(AQLQ) bewährt. Er liegt auch in einer <strong>de</strong>utschen Version vor. Ein weiterer krankheitsspezifischer<br />
Lebensqualitätsfragebogen ist <strong>de</strong>r Saint George´s Respiratory Questionnaire (SGRQ), <strong>de</strong>r in<br />
Deutschland u. a. im Rahmen <strong>de</strong>r Qualitätssicherung häufig angewandt wird. Er kann sowohl für<br />
<strong>Asthma</strong>patienten als auch für COPD-Patienten angewen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n; da er allerdings primär für<br />
COPD-Patienten entwickelt wur<strong>de</strong> ist er besser für COPD geeignet als für <strong>Asthma</strong>. Auch er liegt in<br />
einer autorisierten und evaluierten <strong>de</strong>utschen Übersetzung vor [164] und erlaubt eine Graduierung <strong>de</strong>r<br />
Effekte [165; 166].<br />
Tabelle 14: Messinstrumente für krankheitsbezogene Lebensqualität beim <strong>Asthma</strong><br />
(unvollständige Beispielliste; Übersicht bei [167])<br />
Indikation LQ-Instrument Literatur<br />
<strong>Asthma</strong><br />
<strong>Asthma</strong><br />
Gilt nur für<br />
Erwachsene<br />
� <strong>Asthma</strong> Quality of Life Questionnaire (AQLQ)<br />
� Standardised <strong>Asthma</strong> Quality of Life Questionnaire<br />
(AQLQ(S))<br />
� Mini <strong>Asthma</strong> Quality of Life Questionnaire (MiniAQLQ)<br />
� Acute <strong>Asthma</strong> Quality of Life Questionnaire (Acute AQLQ)<br />
� Living with <strong>Asthma</strong> Questionnaire (LAQ): (<strong>de</strong>utsche<br />
Übersetzung = Fragebogen zur Lebensqualität bei <strong>Asthma</strong><br />
(FLA))<br />
Gilt nur für<br />
Kin<strong>de</strong>r/Jugendliche<br />
[168]<br />
[169]<br />
[170]<br />
[171]<br />
[172; 173]<br />
<strong>Asthma</strong> � <strong>Asthma</strong> Life Quality (ALQ) [174; 175]<br />
<strong>Asthma</strong> bei<br />
Kin<strong>de</strong>rn<br />
� Paediatric <strong>Asthma</strong> Quality of Life Questionnaire (PAQLQ) [176]<br />
<strong>Asthma</strong> und<br />
COPD<br />
� Saint George´s Respiratory Questionnaire (SGRQ) [177]<br />
Allgemeine<br />
Empfehlungen<br />
© 2009 91