Anais da 27º Semana Científica - Hospital de Clínicas de Porto Alegre

122
Revista HCPA 2007; 27 (Supl.1)
would be 40.9%, 33.2% and 45.6%, respectively. The prevalence also varied by age (52% in subjects 16-40y and 43.2% in
subjects 40-65y) (P=0.001). Conclusions: This first population-based nation wide survey conducted in South America estimates
that the prevalence of NID is higher than in studies conducted in Western developed countries. The sex distribution is similar to
previous epidemiological studies from low-prevalence H. pylori countries. Whether this unexpected high prevalence of noninvestigated
dyspepsia in Brazil is explained by the presence of this bacteria, remains to be further explored by future studies.
BRAZILIAN PREVALENCE OF IRRITABLE BOWEL SYNDROME: A POPULATION-BASED STUDY
GUILHERME BECKER SANDER; CARLOS FERNANDO MAGALHÃES FRANCESCONI, LUIZ EDMUNDO
MAZZOLENI, MARIA HELENA ITAQUI LOPES, OTÁVIO BERWANGER, JULIO MADI
Introduction: there is no population-based surveys conducted in South America to estimate the prevalence and the sex distribution
of IBS.Objective: To estimate the prevalence of irritable bowel syndrome (IBS) on Brazilian population. Methods: Populationbased
cross-sectional survey sampled by two steps. First: phone numbers were randomly chosen in houses that were sampled
through a simple probabilistic method among 223 cities, encompassing 83.5 million inhabitants, sampling approximately 51% of
the Brazilian population. In the second step, phone calls were done and the attendant person asked about all housemates with ages
between 16 and 65 years (y). Among them, a second simple probabilistic sampling was done to choose the person to be
interviewed. Interviews were conducted by trained researchers using a standardized questionnaire. A modification of the ROME II
modulate questionnaire was used to define IBS for the purpose of this study. Results: 1510 persons were interviewed, with a mean
age of 37.6y (SD13.8y). The prevalence of IBS in the entire sample was 16.1 %. In males, the prevalence was 10.1%, and in
females 19.9%. The prevalence do not varied by age (17.2% in subjects 16-40y and 14.9% in subjects 41-65y, P=0.23).
Conclusions: This first population-based survey conducted in South America estimates the prevalence and the sex distribution of
IBS in Brazil is the same as seen in the Western developed countries. These results suggest that infectious diarrhea (ID), a very
high incidence condition in our country, could not be a trigger factor for IBS, as suggested by some authors, mainly from
developed, low incidence countries for ID. This is an attractive hypothesis that deserves be explored by further studies.
PREVALÊNCIA DA INFECÇÃO PELO HELICOBACTER PYLORI EM PACIENTES DISPÉPTICOS FUNCIONAIS DE
ACORDO COM A ETNIA
RAFAEL DO AMARAL CRISTOVAM; ANE PAULA CANEVESE, ANDRÉ C WORTMANN, GUILHERME B SANDER,
CARLOS F FRANCESCONI, ALEXANDRO THEIL, ANALIA MALDONADO, GISELE S MORAES, FELIPE MAZZOLENI,
ALINE GAMARRATI, PÂMELA S REISSWITZ, LAURA DE BONA, HUANDER ANDREOLLA, ALEXANDRE ARAUJO,
LUIZ EDMUNDO MAZZOLENI. HOSPITAL DE CLÍNICAS DE PORTO ALEGRE.
Introdução: Em países desenvolvidos, tem sido observado variações de prevalências de infecção pelo Helicobacter pylori em
diferentes etnias. Objetivo: avaliar se a mesma variação é observada em nosso meio. Amostra: Pacientes com mais de 18 anos,
com diagnóstico de dispepsia, segundo os critérios de Roma III, que atenderam espontaneamente convite para participação no
estudo publicado em mídia leiga. Todos pacientes foram submetidos a esofagoduodenoscopia e foram excluídos pacientes com
alterações anatômicas ao exame, exceto gastrites, duodenites e hérnias de hiato. Método: Em umm estudo transversal, pacientes
maiores de 18 anos com dispepsia segundo os critérios de Roma III responderam a questionário dirigido por entrevistador, após
assinatura de consentimento livre e esclarecido. Para fins deste estudo, a etnia do paciente foi classificada pelos investigadores em
branco e não-branco. A coleta destes dados foi realizada dentro do projeto GGPG 05-422, aprovado no Comitê de Ética em
Pesquisa do Hospital de Clínicas de Porto Alegre. Resultados: Foram avaliados 274 pacientes. Destes, 217 pacientes foram
classificados como brancos (79,2%) e os demais como não brancos. A prevalência de infecção em pacientes classificados como
brancos foi de 66.8% e a prevalência nos não-brancos foi de 70,2%. A razão de prevalências foi 0,95 (IC95% 0,78-1,16).
Conclusão: As diferenças étnicas na nossa população de estudo não influenciaram na prevalência de infecção pelo Helicobacter
pylori, diferentemente do demonstrado em algumas regiões de países desenvolvidos.
PREVALÊNCIA DE METAPLASIA INTESTINAL EM DISPÉPTICOS FUNCIONAIS COM E SEM INFECÇÃO PELO
HELICOBACTER PYLORI
GISELE SILVA DE MORAES; LUIZ EDMUNDO MAZZOLENI, DIEGO UCHOA, MARIA ISABEL EDELWEISS, LUISE
MEURER, RAFAEL DO AMARAL CRISTOVAM, GUILHERME BECKER SANDER, CARLOS FERNANDO
FRANCESCONI, NATAN KATZ, CYNTHIA GOULART MOLINA, ALEXANDRO THEIL, OSCAR AUGUSTO BIRKHAN,
BIANCA SPINDER, BIANCA HOCEVAR, PEDRO PROENÇA GUERRIERI
Introdução: A metaplasia intestinal é considerada um importante precursor de adenocarcinoma gástrico. Em países orientais, é
demonstrado que o Helicobacter pylori (H.pylori) é fator de risco para o desenvolvimento de metaplasia intestinal, mas esta
associação tem sido pouco estudada em países ocidentais. Métodos: Pacientes com dispepsia pelos critérios de Roma III foram
submetidos à esofagogastroduodenoscopia, durante a qual foram realizadas 8 biópsias (antro, incisura e corpo) para avaliação
histológica e teste rápido da urease para pesquisa do H. pylori. Foram considerados com H.pylori positivos aqueles com
positividade em ambos os métodos. As biópsias foram avaliadas por patologistas padronizados e cegados para informações
endoscópicas e clínicas, tendo sido utilizada a Classificação de Houston. O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em
Pesquisa do HCPA. Todos os procedimentos foram realizados no Hospital de Clíncias de Porto Alegre. Resultados: 341 pacientes
dispépticos funcionais, com idade média de 45,8 anos, sendo 78% mulheres, foram analisados. A prevalência do H.pylori foi de
63,6%. Foi observada metaplasia intestinal em 13,5% da amostra. A prevalência de metaplasia entre os H.pylori positivos foi
17,4% e de 5,4% nos H.pylori negativos (P=0,002). A localização mais frequente da metaplasia intestinal foi no antro gástrico.
Conclusão: Foi observada uma maior prevalência de metaplasia intestinal em pacientes infectados pelo H.pylori. Na amostra total,
a prevalência de metaplasia intestinal foi inferior à encontrada em países orientais.