Von: BueschelW@web.de im Auftrag von Wolfgang Bueschel ...

RT is modulating in low levels 10-40%, which our
> Monitoring service technically consider as interruption.
Hello dear Drita and Glenn, okay, now I've got the approbation to publish
these mails, I'll do so in next bc-dx TopNews, doesn't matter.
My train of thoughts was, that this matter should discussed first with
your technical departement, because these negative different audio and
modulation levels should solved first on the broadcasting house control
center and also should be improved to stable feeder ways from Tirana via
Fllake to Shijak audio port.
And as we suggested first, and also asked via Christian Milling - German
Radio 700 Euskirchen group -, your two transmitters need urgently an
OPTIMOD upstream processor, whether used units from a decommissioned site
like Juelich etc.
vy73 de Wolfy (Nov 29)
Dear Mr Dario Gabrielli in Venice (Venezia), Italy,
Cc: CQ Monza - RAI, Vatican Radio Monitoring
We are glad to hear from you for the first time. Thank you for your
reception report from Venice.
We do regret that you are getting difficulties to listen to Radio Tirana.
Our Monitoring Center is lately informed that Central Apparatus of Radio
Tirana's studios is modulating in low levels 10-40%, which our Monitoring
service technically consider as interruption. This low modulation is
manually applied to avoid the blocking of radio/relays between studios and
transmitting sites in Shijak and Fllaka - studio site has said.
This is a bad situation, we are very sorry for that, and we hope to be
improved soon. I informed my staff to ask at the studio site for any
casual improvement on modulation level. Please, inform us from tonight if
possible.
Your reception reports would be highly appreciated.
Ciao and all the best from lovely raining Tirana,
Drita Cico
RTSH-Albanian Radio television
Head of Radio Tirana Monitoring since 1981
& HF Manager from 2005
RADIO TIRANA (Nov 24)
6000 kHz. Programma riservato alle lettere e problema ricezione trs in
Italiano.
Ciao a tutti, Mi chiamo Dario Gabrielli e sono un vostro ascoltatore delle
vostre trasmissioni in lingua italiana da parecchi anni.
Con la presente vorrei innanzitutto informarvi che da quando siete passati
agli orari del periodo invernale non riesco piu ad ascoltarvi con il mio
ricevitore Sangean ATS 909 con antenna telescopica ed una
filare posta all' esterno dell' abitazione per una lunghezza di sette
metri circa.
file:///E|/datentransfer/wwdfxc_2010/BCDX992.TXT[06.01.2011 12:41:44]