Descarga - Concilio Arca de Salvación

— a fin de que el hombre de Dios sea enteramente
apto, bien pertrechado para toda
obra buena.»
Aquí se nos lleva rápidamente a través de las cosas para las
que es útil la Escritura, pues el Apóstol quiere que nos fijemos
en el objetivo principal: pertrechar bien al hombre de Dios
para todo lugar y tiempo en que tenga que actuar. Los vocablos
que hemos traducido por «apto» y «pertrechado» son, en griego,
de la misma raíz aria AR, que significa «adaptar». El primer
vocablo («ártios») indica un equilibrio perfecto en la adaptación;
el segundo («exertisménos) significa literalmente «completamente
amueblado, equipado, pertrechado». Los griegos
usaban el primer vocablo también para medir el tiempo con
exactitud o para indicar un número perfecto, en oposición a otro
que no está bien ordenado, distribuido o clasificado. Asimismo
usaban el segundo vocablo también para hacer todos los preparativos
necesarios para presentar batalla al enemigo, o para
pertrechar un navio con toda clase de elementos necesarios
para cualquier estado del mar: frío, calor, calma, tormenta,
paz, guerra, fuego, inundación o cualquier otro accidente.
Por consiguiente, el que estudie a fondo la Palabra de Dios,
si vive lo que sabe, será «un hombre de Dios», apto y pertrechado
para todas las circunstancias y emergencias de la vida. Pero
el que descuide este estudio, aunque conozca muchos otros libros,
será, a lo sumo, «un gran hombre de los hombres», dotado
de la sabiduría del mundo, presa de cualquier enemigo, expuesto
a todo peligro.
El adjetivo griego ártios ocurre únicamente en este versículo;
el verbo exartizo, del que es exertiménos participio de pretérito,
ocurre solamente aquí y en Hch. 21:5.
La importancia de la porción que estamos analizando se
echa de ver por la perfección de su estructura:
A. a. Toda Escritura es inspirada por Dios;
b. y es útil
B. para enseñar,
C. para redargüir,
B. para corregir,
B. para instruir en justicia,
-A- a. a fin de que el hombre sea apto,
b. bien pertrechado para toda obra buena.
143