12.05.2013 Views

Descarga - Concilio Arca de Salvación

Descarga - Concilio Arca de Salvación

Descarga - Concilio Arca de Salvación

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

fil 3:9. «Y ser hallado (esto es, y estar presente) en él, no teniendo<br />

mi propia justicia.»<br />

He. 11:5. «Por la fe, Enoc fue trasladado para no ver muerte,<br />

y no fue hallado (<strong>de</strong>jó su presencia), porque lo trasladó Dios.»<br />

6. INVOCAR EL NOMBRE DE YAHWEH se usa en lugar<br />

<strong>de</strong> dar culto a Dios.<br />

Gn. 4:26. «... Entonces los hombres comenzaron a invocar el<br />

nombre <strong>de</strong> Yahweh»; esto es, a dar culto <strong>de</strong> adoración al Dios<br />

verda<strong>de</strong>ro. V. en metonimia.<br />

Is. 43:22. «Con todo, no me invocaste a mí (no me rendiste<br />

culto <strong>de</strong> adoración), oh Jacob.»<br />

De modo similar, el verbo griego proskynéo = rendir homenaje<br />

besando la mano y doblando la rodilla, se usa como acto<br />

<strong>de</strong> adoración.<br />

Jn. 4:23, 24. «Pero llega la hora, y ahora es, cuando los verda<strong>de</strong>ros<br />

adoradores adorarán (gr. proskynetaí proskynésousin) al<br />

Padre en espíritu y en verdad, etc.» Véase también en endíadis.<br />

7. PASAR LA NOCHE, por permanecer o morar.<br />

Sal. 49:12. «Mas el hombre no permanecerá (lit. pernoctará)<br />

en su opulencia.»<br />

Is. 1:21. «...Llena estaba <strong>de</strong> justicia, en ella habitaba (lit.<br />

pernoctaba) la equidad; pero ahora los homicidas».<br />

8. PONER, por hacer o <strong>de</strong>signar.<br />

Ro. 4:17. «Como está escrito: Te he puesto por padre (es <strong>de</strong>cir,<br />

te he hecho padre) <strong>de</strong> muchas gentes.»<br />

He. 1:2. «En estos últimos días nos ha hablado en el Hijo, a<br />

quien <strong>de</strong>signó (lit. puso) here<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> todo.»<br />

9 - BEBER, por participar <strong>de</strong> comida y bebida <strong>de</strong> toda clase.<br />

*-?; 3:2. «Os di a beber leche (esto es, alimento apropiado<br />

Para niños pequeños), y no alimento sólido.» V. en zeugma.<br />

551

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!