Descarga - Concilio Arca de Salvación

Ionios que estaban luchando en los extremos de la ciudad fueron
exterminados de una vez, mientras los del interior de la
ciudad banqueteaban en completa ignorancia de lo que estaba
ocurriendo (comp. con Dan. 5:3-4, 23, 30). Con la correcta suplencia
de la elipsis, se establece y confirma el exacto cumplimiento
de la profecía, siendo una prueba más de la maravillosa
exactitud de la Palabra de Dios.
Ez. 13:18. El hebreo dice literalmente: «Y dirás: Así dijo el
Señor Yahweh: ¡Ay de las que cosen almohadillas para todas
las junturas de mi mano!» Con base en el contexto, se suple la
elipsis del modo siguiente: «¡Ay de las que cosen almohadillas
para todas las junturas del pueblo de mi mano!»; es decir, «de
mi pueblo». Para entender esta frase, es menester tener en
cuenta que tales almohadillas se usaban sólo debajo de los
codos; era, pues, señal de lujo innecesario (y, metafóricamente,
de hipocresía que tiende a cubrir, a disimular) el coser almohadillas
que sirviesen de apoyo para todo el antebrazo («todas las
junturas»). Con esta figura se describe el «recubrimiento» del
v. 14, es decir, el desviar con mentiras la atención del pueblo,
como muestra todo el contexto del capítulo, para que no obedeciesen
a la Palabra de Dios. Éste era el gran pecado de los
falsos profetas.
Mt. 19:17. «... Guarda los mandamientos»; es decir, de Dios.
La elipsis se suple fácilmente. Al joven no le cabe duda de que
se trata de mandamientos de Dios. Su confusión se explica por
la forma en que los escribas habían trastornado la prioridad
del Decálogo, con lo que al joven le resultaba difícil adivinar
qué mandamientos eran, entre los 613 existentes, los más importantes.
Mr. 6:14-16. «Y oyó el rey Herodes» (lit.). No se dice lo que
oyó, pero el contexto anterior suple fácilmente lo que falta, es
decir, los milagros que se llevaban a cabo en el nombre de Jesús.
Todo lo restante del v. 14, hasta el final del v. 15, es un paréntesis.
De modo que el comienzo del v. 16: «Al oír Herodes, decía...»,
es una repetición del comienzo del v. 14.
Le. 14:18. El original dice literalmente: «Y comenzaron de
una todos a excusarse.» Ha de suplirse «mente» o «negativa».
Esto es: Todos comenzaron a declinar igualmente la invitación.
36