Descarga - Concilio Arca de Salvación

Anacóresis o Regresión
Esta figura, que significa «retirada» (de «ana» = atrás +
+ «khóresis» = retirada) consiste en volver al tema anterior,
después de una digresión. Los griegos la llamaban también epanaclesis
(de «epí» = encima + «ana» = atrás + «klésis» = llamada),
en el sentido de volver al punto principal después de
una excursión o digresión.
Todo buen estudioso y observador hallará ejemplos de esta
figura. Mencionaremos únicamente dos:
Ro. 1:7 (ya estudiado en digresión), donde el saludo comenzado
en el v. 1, e interrumpido en los vv. 2-6, vuelve a tomarse
en el v. 7.
Ef. 3:14. Aquí, se reanuda el hilo de lo que Pablo había comenzado
a decir en el v. 1, pero lo había interrumpido en el v.
2 hasta el 13.
759