12.05.2013 Views

Descarga - Concilio Arca de Salvación

Descarga - Concilio Arca de Salvación

Descarga - Concilio Arca de Salvación

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Juan dice textualmente: «Y vi una estrella que HABÍA CAÍDO<br />

<strong>de</strong>l cielo a la tierra.»<br />

Como consecuencia <strong>de</strong> esto, se lleva a cabo la gran persecución<br />

contra Israel, la cual será, para los que hayan quedado, la<br />

primera señal exotérica, es <strong>de</strong>cir, visible, <strong>de</strong>l «gran furor <strong>de</strong>l<br />

diablo» (12:12). Pero esta persecución quedará frustrada por algún<br />

tiempo, ya que «la tierra ayudó a la mujer» (12:16); es <strong>de</strong>cir,<br />

los gobiernos establecidos en la tierra <strong>de</strong>tendrán esta persecución.<br />

Será entonces cuando el Dragón proce<strong>de</strong>rá a organizar<br />

esta persecución. Téngase en cuenta que, en el original griego,<br />

el cap. 12 termina con un v. 18, que dice, según los MSS<br />

más fiables: «Y se paró (el Dragón) sobre la arena <strong>de</strong>l mar.» En<br />

otras palabras, al ver frustrada <strong>de</strong> momento su persecución<br />

contra Israel, a causa <strong>de</strong> la oposición <strong>de</strong> los gobiernos <strong>de</strong> la tierra,<br />

Satanás toma posiciones junto al mar (las multitu<strong>de</strong>s rebel<strong>de</strong>s),<br />

<strong>de</strong>l que va a convocar al Anticristo, como convocará <strong>de</strong><br />

la tierra (probablemente, <strong>de</strong> Palestina. Nota <strong>de</strong>l traductor) al<br />

Falso Profeta, que es una maligna imitación <strong>de</strong>l Espíritu Santo;<br />

con ello, tenemos una malvada Trinidad que se opone a los santos<br />

<strong>de</strong>signios <strong>de</strong> la verda<strong>de</strong>ra y divina Trinidad.<br />

Juan ve a la Bestia «subiendo» (gr. anabaíon = participio <strong>de</strong><br />

presente neutro), es <strong>de</strong>cir, no en un momento, sino gradualmente<br />

(como indica el participio presente, lo mismo aquí que en el v.<br />

11). A continuación, Juan proce<strong>de</strong> a <strong>de</strong>scribir los caracteres <strong>de</strong><br />

las Bestias así como las malda<strong>de</strong>s que llevan a cabo. El múltiple<br />

polisín<strong>de</strong>ton sirve admirablemente para llamar nuestra atención<br />

hacia los muchos e importantes <strong>de</strong>talles, cada uno <strong>de</strong> los cuales es<br />

digno <strong>de</strong> estudio. Es notable la estructura <strong>de</strong>l capítulo. Como en<br />

el original —repetimos— la primera frase <strong>de</strong>l v. 1 pertenece, en<br />

realidad, al capítulo anterior, comenzamos por la segunda frase:<br />

212<br />

A. 1—. La visión: «Y vi.»<br />

B. —1—. La primera Bestia (el Anticristo).<br />

C. —1—. Su origen: «subiendo <strong>de</strong>l mar».<br />

D. —1, 2—. Su <strong>de</strong>scripción.<br />

E. —2. Su po<strong>de</strong>r (gr. dynamis), concedido<br />

por el Dragón.<br />

F. 3-8. Sus activida<strong>de</strong>s.<br />

G. a. 9. Llamada <strong>de</strong>l Espíritu:<br />

«Si alguno..., oiga.»<br />

b. 10. Lección: «Aquí está<br />

la paciencia...»

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!