Descarga - Concilio Arca de Salvación

«clavos» y en su «peso». ¡Qué énfasis tan maravilloso! Porque,
entre todos los elementos requeridos para la casa de Yahweh:
las palmeras, las cadenas, las piedras preciosas, las vigas, los
umbrales, las paredes, las puertas y los querubines, los clavos
que sujetaban todos estos elementos no son omitidos. Aunque
eran pequeños, Dios los usaba; y aunque no estaban a la vista,
eran necesarios.
Sal. 33:4. «Porque recta es la palabra de Yahweh.»
Sal. 99:9. «Porque santo es Yahweh nuestro Dios» (lit.). Nótese
el énfasis del hebreo al colocar el vocablo «santo» en primer
lugar. Es también digno de atención el hecho de que hay
tres salmos (93, 97 y 99) que comienzan con la frase: «Yahweh
reina», y terminan con una referencia a la santidad de Dios. En
el salmo 99, esta referencia ocurre tres veces (vv. 3, 5, 9). Así,
el reino de Dios está fuertemente ligado a la santidad (comp.
con Is. 23:18; Zac. 14:20-21 y Ap. 4:8ss.).
Sal. 119:90. «De generación en generación es tu fidelidad.»
Ec. 7:12. ¡Atención a este versículo, con su riqueza de matices!
El hebreo dice literalmente, con la elipsis suplida: «Porque
protección (lit. sombra, que protege del calor ardiente, v. Is.
4:6; 25:4) es la sabiduría, protección es el dinero, pero ventaja
es (sobre) la sabiduría el conocimiento (hebr. da'ath = conocimiento
experimental de Dios) dando vida al que lo posee.» El
conocimiento íntimo de Dios aventaja a toda sabiduría, destreza,
habilidad, etc.
Is. 43:25. El hebreo dice literalmente, con la elipsis suplida:
«Yo, yo soy el que borro tus rebeliones por causa de mí mismo,
y de tus pecados no me acordaré.» Compárese con Sal. 103: 14,
que dice literalmente: «Porque él (Yahweh) conoce nuestro barro
(o, mejor, arcilla); viniéndole a la memoria (hebr. zakhur)
que polvo somos nosotros.» En ambos casos, se omiten los verbos
para poner el énfasis en las personas más bien que en los
actos: En Is. 43:25, el énfasis se carga en la misericordia de
Dios, que es Su gloria («por causa de mí mismo); en Sal.
103:14, el énfasis se pone en nuestra insignificancia y fragilidad;
pero ¡esto es precisamente lo que Dios recuerda, y lo que
nosotros olvidamos! Los hombres no soportan nuestra fragili-
53