Descarga - Concilio Arca de Salvación

Ef. 4:9. «... a las partes más bajas de la tierra»; esto es, a las
partes más bajas, es decir, la tierra.
He. 6:1. «...el fundamento del arrepentimiento»; esto es, el
fundamento que es el arrepentimiento.
2 P. 2:6. «... las ciudades de Sodoma y Gomorra»; esto es,
las ciudades, a saber, Sodoma y Gomorra.
5. Genitivo de RELACIÓN y OBJETO.
Éste es quizás el más interesante de todos los usos, pues
ofrece una gran variedad en la manera de expresar la especial
relación que se intenta mostrar; esta relación puede colegirse
únicamente por el contexto y por la analogía general de la verdad
de las Escrituras. Ha de tenerse en cuenta que resulta a
menudo imposible definir y determinar el sentido exacto en
que se usa el genitivo. Con frecuencia, se usa en más de un sentido.
Por ejemplo, «el evangelio de Cristo» puede referirse al
origen: —el evangelio del que Cristo es el autor—, o a la relación:
el evangelio que tiene a Cristo por tema. Al juzgar del sentido, ha
de prestarse gran atención al hecho de que, tanto en hebreo
como en griego, esté presente o ausente el artículo. Cada ejemplo
ha de interpretarse de acuerdo con el contexto respectivo.
Gn. 2:9. «... el árbol de la vida»; el árbol que preservaba la
vida.
Gn. 3:24. «... el camino del árbol de la vida»; esto es, el camino
que conducía al árbol de la vida.
Gn. 50:4. «Y pasados los días de su luto (de Jacob)»; esto es,
los días del duelo que hicieron por él.
Jue. 13:12. «...¿cómo debe ser la manera (de vivir) del
niño», etc.; esto es, qué pauta hemos de seguir para ordenar la
vida del niño.
Sal. 4:1 (BH, 2). «... oh Dios de mi justicia»; esto es, el Dios
que defiende mi causa justa.
813