12.05.2013 Views

Descarga - Concilio Arca de Salvación

Descarga - Concilio Arca de Salvación

Descarga - Concilio Arca de Salvación

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

«... serán premiados con el bien (hebr. tov).<br />

El bueno (hebr. tov) <strong>de</strong>jará here<strong>de</strong>ros a los<br />

hijos...».<br />

*Is. 24:4-5. «Se marchitaron los nobles <strong>de</strong>l pueblo <strong>de</strong> la tierra.<br />

Y la tierra se contaminó bajo sus moradores.»<br />

*Os. 2:21-22 (en la Biblia Hebrea, vv. 23-24): «En aquel<br />

tiempo, respon<strong>de</strong>ré, dice Yahweh, yo respon<strong>de</strong>ré a los cielos, y<br />

ellos respon<strong>de</strong>rán a la tierra; y la tierra respon<strong>de</strong>rá al trigo... y<br />

ellos respon<strong>de</strong>rán a Jizreel (= Dios siembra).» Esta maravillosa<br />

profecía está señalada con multitud <strong>de</strong> figuras: a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la<br />

anadiplosis (el final <strong>de</strong>l v. 21 y el comienzo <strong>de</strong>l v. 22), tenemos<br />

las figuras anáfora, polisín<strong>de</strong>ton, climax y prosopopeya.<br />

Mt. 7:22. «Señor, Señor, ¿no profetizamos en tu nombre, y en<br />

tu nombre echamos fuera <strong>de</strong>monios, y en tu nombre hicimos muchos<br />

milagros?» La anadiplosis da paso aquí a la anáfora (V.<br />

también bajo erótesis).<br />

Hab. 3:2. «Oh Yahweh, aviva tu obra en medio <strong>de</strong> los tiempos,<br />

en medio <strong>de</strong> los tiempos hazla conocer.»<br />

Mt. 10:40. «El que a vosotros recibe, a mí me recibe; y el que<br />

me recibe a mí, recibe al que me envió» (Se observa mejor en el<br />

griego).<br />

Jn. 14:11. «Creedme que yo estoy en el Padre, y el Padre en<br />

mí.»<br />

Ro. 8:17. «Y si hijos, también here<strong>de</strong>ros; here<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> Dios...»<br />

Ro. 9:30. «Que los gentiles, que no iban tras la justicia, han<br />

alcanzado la justicia, mas la justicia que proviene <strong>de</strong> la fe.»<br />

Ro. 10:17. «La fe viene <strong>de</strong>l oír; y el oír, por medio <strong>de</strong> la palabra...»<br />

2 Co. 5:17-18. Sólo en el original (y en algunos MSS), se<br />

aprecia la figura: «... son hechas nuevas todas las cosas. Y todas<br />

las cosas...».<br />

225

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!