Descarga - Concilio Arca de Salvación

III. METONIMIA DEL SUJETO
La tercera clase de metonimia tiene lugar cuando se usa el
sujeto en lugar de algo que pertenece al sujeto o se relaciona
con él; por ejemplo, cuando el lugar o el recipiente se usa por
el contenido; el poseedor, por la cosa poseída, etc. Se subdivide
en las siguientes cinco especies:
i. El SUJETO, por el Adjunto (lo que está conectado con
el sujeto).
1. Con NOMBRES.
Gn. 3:7. «Entonces fueron abiertos los ojos de ambos y conocieron
que estaban desnudos.» Ya lo sabían antes, pero ignoraban
lo que ello implicaba ahora, cuando su desnudez adquiría
un significado nuevo.
1 S. 1:15. «...sino que he derramado mi alma delante de
Yahweh»; es decir, he expuesto a Yahweh mis deseos y aspiraciones.
1 Cr. 12:38. «Todos estos hombres de guerra... vinieron con
corazón sincero»; es decir, con pensamientos, afectos y deseos
sinceros.
Sal. 7:9. «... Porque el Dios justo prueba los corazones y los
ríñones» (lit.); es decir, los pensamientos, afectos y deseos. Esto
es claro, a la vista de Sal. 51:6 (BH, 8); 73:11; Pr. 23:7.
Sal. 16:7. «Aun en las noches me enseñan mis ríñones» (lit.);
es decir, mi conciencia. Lo mismo, en Sal. 26:2; Jer. 11:20;
17:10; 20:12; Ap. 2:23.
Sal. 38:3 (BH, 9). «... Gimo a causa de la inquietud de mi corazón»
(lit.); es decir, de mis pensamientos. Lo mismo, en Sal.
8 (BH, 9); Lam. 2:19.
Sal. 62:10 (BH, 11). «... Si se aumentan las riquezas, no pongáis
el corazón (es decir, vuestra afición) en ellas».
487