Descarga - Concilio Arca de Salvación

6. PUERTA, por toda la ciudad.
Gn. 22:17. «... y tu descendencia poseerá las puertas (esto es,
las ciudades) de tus enemigos». La frase «dentro de tus puertas»
significa, pues, dentro de tus ciudades (v. Ex. 20:10; Dt.
12:12; 14:27; 16:5).
Sal. 87:2. «Ama Yahweh las puertas (esto es, la ciudad) de
Sión.»
Jer. 15:7. «Y voy a aventarlos con aventador hasta las puertas
(esto es, hasta las ciudades) de la tierra.»
7. PUERTA se pone también por los habitantes de la ciudad
o por los que se reúnen en sus puertas (también puede
considerarse como metonimia del sujeto).
Rut. 3:11. «... pues toda la puerta (esto es, la gente) de mi
pueblo sabe que eres mujer virtuosa» (¡la misma expresión que
en Pr. 31:10!).
Rut 4:10. «... para que el nombre del muerto no se borre de
entre sus hermanos ni de la puerta de su lugar»; es decir, de su
ciudad y de su pueblo. Ambos vocablos: «puerta» y «ciudad»,
se hallan combinados en Is. 14:31, para significar a la gente, ya
que ni la puerta ni la ciudad pueden aullar. Así que tenemos
dos figuras distintas: «puerta», por toda la ciudad {sinécdoque
de la parte); «ciudad», por sus habitantes {metonimia del sujeto).
8. LA MUERTE de Cristo, por la expiación que llevó a
cabo, y sus efectos (v. en metalepsis).
Ro. 5:10. «... fuimos reconciliados con Dios por la muerte (es
decir, por la expiación llevada a cabo mediante la muerte) de
su Hijo». Lo mismo, en 1 Co. 11:26; Col. 1:22.
He. 2:14. «...para, por medio de la muerte (esto es, de la
obra de expiación llevada a cabo mediante su muerte), anular
el poder al que tenía el imperio de la muerte, esto es, al diablo».
V. también en antanaclasis.
9. La CABECILLA del eje del rollo, por el volumen mismo.
He. 10:7. «... Como está escrito de mí en la cabecilla (lit.) del
rollo» (o: librito, como dice el griego). La palabra griega «ke-
569