Descarga - Concilio Arca de Salvación

Metonimia
Esta figura (del gr. meta —indicando cambio— y ónoma =
= nombre) consiste en el cambio de un nombre por otro con el
que el primero guarda alguna relación. Los nombres de las personas
se usan, a veces, para designar algo relacionado con ellas.
Así decimos: «Es un Murillo», para designar un cuadro pintado
por Murillo. Así que la metonimia no se funda en la semejanza,
sino en la relación. Cuando de una persona decimos que escribe
con mala mano, no queremos decir que su mano sea mala, sino
la letra con que escribe.
La metonimia puede ser de cuatro clases: de causa, de efecto,
de sujeto y de adjunto.
I. Hay metonimia de causa cuando se pone la causa por
el efecto; por ejemplo: el agente, por lo hecho; el instrumento,
por el efecto; la acción, por el resultado.
II. Hay metonimia de efecto cuando, por el contrario, se
pone el efecto en lugar de la causa.
III. Hay metonimia de sujeto cuando se pone el sujeto en
lugar de algo que le pertenece; como, por ejemplo, el poseedor,
por lo poseído; la cosa significada, por el signo.
IV. Hay metonimia de adjunto cuando, al contrario que en
la anterior, lo que pertenece a algo se pone por la cosa misma
a la que pertenece.
Algunos gramáticos añaden una quinta clase de metonimia:
cuando el antecedente se pone por el consiguiente; pero esto
pertenece realmente a la metonimia de causa.
El esquema completo de la figura metonimia es como sigue:
I. METONIMIA DE LA CAUSA:
i. La persona agente, por la cosa hecha,
ii. El instrumento, por la cosa efectuada,
iii. La cosa o acción, por lo producido,
iv. La materia prima, por algo que se saca, o se hace,
de ella.
II. METONIMIA DEL EFECTO:
i. La acción, o el efecto, por la persona agente.
453