creative-economy-report-2013-es

Bajo la Alianza Global para la Diversidad Cultural de laUNESCO, la colaboración entre BEMA y la Feria de Músicasdel Mundo (WOMEX) se está fortaleciendo de varias maneras:una conferencia dedicada en WOMEX y una reunión decoordinación con oficinas de exportación de música y agenciasde promoción nacionales, la promoción de álbumes demúsica africana, etcétera.5.9.3 COMUNIDADMientras el papel de la cultura en promover el bienestar y lacohesión de la comunidad ha sido ampliamente reconocido,lo contrario es igualmente importante: cómo el contexto comunitariopermite o restringe la economía creativa. Las leyes ynormativas comerciales pueden perjudicar inadvertidamentea la empresa cultural. Quizá también a la esfera social. Portanto, debe prestarse atención a las políticas que se ocupandel bienestar, las condiciones laborales y las pensiones, asícomo el compromiso y liderazgo de las organizaciones de lasociedad civil que trabajan para los sectores público y privado,formal e informal, lucrativos y sin ánimo de lucro.Sociedad civilComo la energía de la sociedad civil impulsa la acción comunitariay es a menudo la fuente de mucha actividad cultural,apoyar las actividades de la sociedad civil tiene un impactoen el aumento de capacidad por derecho propio. Uno de losdesafíos es financiar estos programas. Africulture, por ejemplo,está apoyado por instituciones públicas (locales y nacionales),donantes europeos, así como organizaciones sin finesde lucro y el sector privado. En Burkina Faso, la sostenibilidadfinanciera del programa Espace Culturel Gambidi es frágil,ya que la mayoría de los estudiantes no pueden pagar lascolegiaturas. Pero el programa les permite participar en elfestival teatral internacional organizado por Gambidi. LaEcole de Danse Irène Tassembedo fue puesta en marcha porun coreógrafo burkinabè que tuvo mucho éxito en su trayectoriaprofesional internacional antes de decidir regresar a supaís, y se sustenta a sí misma ofreciendo una variedad declases para acaudalados amateurs locales. En Camboya,Phare Ponleu Selpak, creada en 1994 por jóvenes camboyanosque practicaban el arte en los campos de refugiados, esuna organización cultural que empodera a los jóvenes y combatela pobreza ofreciendo oportunidades y formación artísticamultidisciplinar. Enseña artes circenses, arte dramático,música y una serie de artes visuales. Fue galardonada en2012 por el Fondo del Príncipe Claus para la Cultura y elDesarrollo. Como el comité de este premio señaló, la organizaciónse ha convertido en un recurso cultural y educativocon un impacto de gran alcance. Su galería de arte enPnomh Penh y sus actuaciones públicas inspiran a la gente,cuyas memorias están cargadas de imágenes de guerra ydestrucción; sus egresados han adquirido habilidades paragenerar ingresos y ahora son capaces de enseñar, actuar oponer en marcha nuevas iniciativas.EducaciónComo ha sucedido en los países del Norte global pero inclusomás todavía, la provisión de programas educativos y deformación especializados ha quedado rezagada frente a lasnecesidades de los países en desarrollo. Ya hemos observadoque las habilidades básicas y la formación avanzadaconstituye una parte emergente de muchas actividades localesde aumento de capacidad. Como ilustra el ejemplo deAfriculturban, uno de los desafíos más significativos para eldesarrollo de habilidades, especialmente en el sector creativo,es que tiene costos relativamente elevados, lo que laspone fuera del alcance de la mayoría de los jóvenes. Una organizaciónde la sociedad civil organizada y conectada escapaz de aunar los esfuerzos de energías complementariaspara proporcionar programas educativos (como diseño gráficoo producción de música/video), que de otro modo seríansólo para una élite.Mientras que los programas de capacitación internacionalesson generalmente útiles, la educación regional es preferible.Hay pocos programas locales de formación o gestión artísticaen contextos de países en desarrollo. Un ejemplo a destacares una iniciativa conjunta de Negocios y Artes en Sudáfrica(BASA), el gobierno sudafricano y el sector privado, que recientementepublicó un Manual de Gestión del Patrocinio delas Artes (Art Sponsorship Managment Toolkit), disponible deforma gratuita online. 35 BASA también apoya a organizacionesen Zimbabue, Botswana y Zambia. En África, otros ejemplosson El Alto Instituto para las Artes y la Cultura deMozambique y el programa de posgrado de la Universidadde Witwatersrand en gestión artística y política cultural; laUniversidad del Aga Khan está desarrollando un curso endesarrollo de economía creativa en África Oriental, mientrasque la Gran Universidad de Zimbabue está desarrollando unprograma de gestión artística y cultural.35 www.basa.co.za.118Factores cruciales para proporcionar nuevos cauces para el desarrollo local