creative-economy-report-2013-es

Recommendations

Info

CUADRO7.2POR REGIÓNEl Fondo Internacional para la Diversidad Cultural (FIDC)continuaciónNúmero de proyectosÁfrica 31Financiación total del proyecto en dólares estadounidenses221.982 (6,1%)Estados de Asia y el Pacífico405.383(11,1%)Estados de EuropaOriental80.000 (2,2%)Estados ÁrabesEuropa 7Asia/Pacífico 516 América Latina/Caribe1.187.037(32,6%)Estados de AméricaLatina y el Caribe1.752.191(48,1%)Estados de África2 Estados ÁrabesPOR TIPO DE BENEFICIARIONúmero de proyectosFinanciación total del proyecto en dólares estadounidenses1.100.78721 Estados Parte2 ONGIEstados Parte2.545.806Organización no gubernamentalONG 38266.341Organización internacional no gubernamentalTodos los ciclosPOR ACTIVIDADNúmero de proyectosFinanciación total del proyecto endólares estadounidensesIndustriasculturales 4120 Políticas culturales2.431.405(62,1%)1.481.529(37,9%)Políticas culturalesIndustrias culturales136Las Naciones Unidas como un socio estratégico del desarrollo de la economía creativa
(a) apoyo al desarrollo empresarial y de negocios en las industriasculturales y creativas (49%);(b) apoyo al fortalecimiento de la gobernanza y las políticaspúblicas adaptadas a las particularidades de la economíacreativa (38%); y(c) apoyo a la inclusión social de individuos y grupos a travésde su participación en los programas de cultura parael desarrollo (13%).Estos tres conjuntos de prioridades están estrechamente interrelacionados:apoyar la elaboración de nuevas políticas oreforzar las existentes crea las condiciones para la apariciónde sectores culturales dinámicos, sobre todo cuando los profesionalesestán implicados en el proceso de la formulaciónde políticas. La participación de un amplio espectro de laspartes interesadas contribuye a la sostenibilidad. Además, elapoyo al establecimiento de redes y asociaciones profesionalesempodera invariablemente a las partes interesadas y mejorala coordinación. Las actividades del portafolio estánanalizadas con detalle más abajo. En los cuadros 7.3, 7.4 y7.5 se presentan proyectos que informan del impacto previstorespecto a estos objetivos.Iniciativa empresarial y desarrollo de negociosEn el portafolio, los proyectos han sido diseñados para apoyarque los actores culturales estuvieran dotados de habilidadesy técnicas para dirigir con éxito una empresa creativa.Los análisis revelan que las iniciativas diseñadas para abordarla necesidad de fortalecer las capacidades locales para eldesarrollo empresarial incluyen talleres y cursos de formaciónen industrias culturales específicas o en campos de importanciaentre sectores. Un enfoque sostenible ycomplementario consiste en desarrollar la educación y formaciónprofesional en gestión y marketing para actores culturalesjóvenes, y apoyar programas de incubación deproyectos creativos y culturales para emprendedores de laindustria cultural.Se identificaron dos tipos de enfoques en torno al incrementode acceso a los mercados: aumentar la visibilidad de bienes yservicios creativos y culturales; y fortalecer la distribución localy las redes de ventas. Una serie de proyectos apoyaron el establecimientode redes y asociaciones profesionales para partesinteresadas o profesionales culturales en la industriaaudiovisual o como una plataforma de código abierto para elintercambio de información entre administradores públicos yempresarios culturales. En algunos casos, la creación de redesse ha centrado en la cooperación y las asociaciones a nivel regional.Cabe destacar dos iniciativas relacionadas con la financiacióninicial y los programas de subvenciones por su valorinspirador. El cuadro 7.3 presenta ejemplos específicos deproyectos que apoyan el desarrollo empresarial y de negocios.Gobernanza y políticas públicasEl análisis del portafolio revela que desarrollar un enfoqueparticipativo e intersectorial fue una característica común enla mayoría de los proyectos financiados, como lo fue el establecimientode asociaciones público-privadas. Con frecuen-CUADRO7.3Fortalecimientode capacidadeslocales para eldesarrolloempresarialEjemplos de proyectos que apoyan los objetivos de desarrolloempresarial y de negociosUn proyecto en Tayikistán centrado en talleres para formar a músicos y promotores musicales en lagestión empresarial y la recaudación de fondos. En Mozambique, las autoridades gubernamentalesformaron a varios jóvenes en gestión cultural para mejorar la comercialización del producto y promoverel autoempleo. En Níger, la ONG Bal’lame puso en marcha un programa para formar a gestores yadministradores de teatro en gestión cultural. El proyecto de la asociación de investigación y desarrolloACADEMIA, en Serbia, proporcionó desarrollo de capacidades y tutorías para emprendedores demunicipios rurales y menos desarrollados. Un manual para desarrollar estrategias para asociacionesempresariales fue producido por la ONG BASA en Sudáfrica.I N F O R M E S O B R E L A E C O N O M Í A C R E AT I V A 2 0 1 3137
Page 2 and 3:
Publicado por el Programa de las Na
Page 4 and 5:
Hay una necesidad urgente de encont
Page 6 and 7:
CAPÍTULO 4UN DESPLIEGUE DE CREATIV
Page 8 and 9:
7.2.3 ¿QUÉ ACCIONES AYUDARON A AL
Page 10 and 11:
2.1 UNA ESCUELA DE TEATRO EN LA PLA
Page 12 and 13:
No obstante, hace quince años, cua
Page 14 and 15:
la economía creativa no es una ún
Page 16 and 17:
caciones Enrico Bertacchini, Stuart
Page 18 and 19:
entender el funcionamiento de la ec
Page 20 and 21:
plataformas para mejorar su capacid
Page 22 and 23:
1.1 DEFINICIONES YTERMINOLOGÍA1.1.
Page 24 and 25:
cultura y mercados locales. Los té
Page 26 and 27:
de los productos expresivos. Los pr
Page 28 and 29:
La economía creativa está simult
Page 30 and 31:
lemente, un reajuste de orientacion
Page 32 and 33:
entendidas en términos de comparti
Page 34 and 35:
Por todas estas razones, sobre todo
Page 36 and 37:
como de la creciente demanda de los
Page 38 and 39:
las ventas mundiales al por menor,
Page 40 and 41:
Economías creativas cada vez más
Page 42 and 43:
formar parte de las libertades fund
Page 44 and 45:
ESTUDIO DE CASO3.1El ayuntamiento d
Page 46 and 47:
3.3 PATRIMONIOLa inspiración y ene
Page 48 and 49:
ESTUDIO DE CASO3.4El proyecto del P
Page 50 and 51:
tante recordar que, en la mayoría
Page 52 and 53:
“necesitamos un entorno que nosó
Page 54 and 55:
Ser capaz de generar o acceder a lo
Page 56 and 57:
En términos generales, a nivel nac
Page 58 and 59:
ESTUDIO DE CASO4.1El modelo empresa
Page 60 and 61:
ESTUDIO DE CASO4.2Centro de Arte Go
Page 62 and 63:
como espectaculares infraestructura
Page 64 and 65:
Banco Africano de Desarrollo. Hasta
Page 66 and 67:
ESTUDIO DE CASO4.6Revitalización c
Page 68 and 69:
samiento. La economía de mercado y
Page 70 and 71:
sumo de la audiencia y los organiza
Page 72 and 73:
Ernst & Young de 2012, Film Industr
Page 74 and 75:
India, este fundamento va acompaña
Page 76 and 77:
Pero el sudeste asiático y parte d
Page 78 and 79:
Durante años, en Vietnam se han he
Page 80 and 81:
elativamente poca inversión y hay
Page 82 and 83:
Actualmente, se están preparando i
Page 84 and 85:
orientadas a la comunidad que ofrec
Page 86 and 87:
proporciona un prominente ejemplo.
Page 88 and 89: los cauces parael desarrollono son
Page 90 and 91: creación de redes; desarrollo y bi
Page 92 and 93: donde convergen las prácticas econ
Page 94 and 95: trabaje de forma conjunta por encim
Page 96 and 97: gestión colectiva, que, sin embarg
Page 98 and 99: Los miembros, al ver la correlació
Page 100 and 101: 5.4.3 EXPRESIONES CULTURALESTRADICI
Page 102 and 103: 8Mensaje del Sr. Edwin ThumbooProfe
Page 104 and 105: hizo/compuso el producto cultural o
Page 106 and 107: La música surinamesa, por ejemplo,
Page 108 and 109: cala. Cuando esto último se consid
Page 110 and 111: ESTUDIO DE CASO5.7El cine comunitar
Page 112 and 113: epresentar lo elusivo o intangible
Page 114 and 115: Se han sugerido una serie de razone
Page 116 and 117: Habilidades empresarialesEl desarro
Page 118 and 119: laborar en la creación de una cole
Page 120 and 121: Bajo la Alianza Global para la Dive
Page 122 and 123: A menudo, el acceso a este tipo de
Page 124 and 125: los factores cruciales para el éxi
Page 126 and 127: 1. ¿Cuál es la situación actual?
Page 128 and 129: • Insuficiencias identificables e
Page 130 and 131: 6.5 RESULTADOSCualquier proyecto o
Page 132 and 133: (b) Derechos humanos y no-discrimin
Page 134 and 135: la toma dedecisionesacertadase basa
Page 136 and 137: lizados con el fin de establecer co
Page 140 and 141: CUADRO7.3Educación yformaciónprof
Page 142 and 143: CUADRO7.4Fortalecimientode capacida
Page 144 and 145: Finalmente, muchos proyectos están
Page 146 and 147: CUADRO7.7Tipos de actividades del F
Page 148 and 149: CUADRO7.8Estudios de casopresentado
Page 150 and 151: arrollar estrategias de marketing;
Page 152 and 153: Los proyectos y programas culturale
Page 154 and 155: adaptar los enfoques adecuados impu
Page 156 and 157: … a lo localSin restar importanci
Page 158 and 159: presentadas en este Informe se cent
Page 160 and 161: cooperación entre los agentes, int
Page 162 and 163: la cultura esun motor y facilitador
Page 164 and 165: Figura 7.1Resultados buscados:anál
Page 166 and 167: Bienes creativos: Exportaciones, po
Page 168 and 169: ANEXO2Estudios de la OMPI sobre lac
Page 170 and 171: más importante que algunas industr
Page 172 and 173: Figura 1 ADN de la cultura para el
Page 174 and 175: ANEXO4Programa de Cultura del Insti
Page 176 and 177: El IEU de la UNESCO también desarr
Page 178 and 179: Axe, K. (2002). “Creation, Perfec
Page 180 and 181: De Beukelaer, C. (2012). “The cos
Page 182 and 183: Gorgulho, L. (2010). “Matching cu
Page 184 and 185: Luckman, S., Gibson, C., y Lea, T.
Page 186 and 187: _________ (2000). “The cultural e
Page 188 and 189:
Documentos encargados por la UNESCO
Page 190:
Descargue el Informecon su lector Q
show all

creative-economy-report-2013-es

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?