10.07.2015 Views

creative-economy-report-2013-es

creative-economy-report-2013-es

creative-economy-report-2013-es

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Británico en 2009, puso en marcha Fashion in Africa (FIA),que busca promover y d<strong>es</strong>arrollar la industria textil y la modaafricana. Como la moda repr<strong>es</strong>enta la diversidad cultural enÁfrica, la FIA quiere, a través del proyecto, mostrar <strong>es</strong>te ricopatrimonio en las pasarelas, tanto en África como internacionalmente,y fomentar así la generación de empleos en lasindustrias del textil y de la moda. 5Por otra parte, una serie de ciudad<strong>es</strong> africanas se han unidoal movimiento mundial de “ciudad<strong>es</strong> creativas”. Funcionarios,políticos, urbanistas, artistas y creativos prof<strong>es</strong>ional<strong>es</strong><strong>es</strong>tán alentando a sus ciudad<strong>es</strong> para que adopten <strong>es</strong>tos conceptosde creatividad y las <strong>es</strong>trategias relacionadas. Por unlado, existe un <strong>es</strong>fuerzo consciente por modificar la imagende lo que significa vivir en el África urbana; en otras palabras,reemplazar el <strong>es</strong>tereotipo de la ciudad africana comolugar de pobreza, hambruna y conflicto, para, en su lugar, r<strong>es</strong>altarla cultura africana moderna en toda su diversidad. Laconcentración urbana ayuda mucho a los prof<strong>es</strong>ional<strong>es</strong> de lacreatividad a acceder a servicios, infra<strong>es</strong>tructura y <strong>es</strong>paciospúblicos adecuados, así como a los patron<strong>es</strong> de consumo dela cultura popular. En su blog, Andrew Boraine, el anterior“¿Dónde <strong>es</strong>tán los sonidos denu<strong>es</strong>tras ciudad<strong>es</strong>: kwaito,hip-hop, rap, reggae, goema yCape jazz, y los más históricosmarabi, kwela y mbaqanga? ¿Dónde <strong>es</strong>tánlas imágen<strong>es</strong> de nu<strong>es</strong>tras paradas de taxisy <strong>es</strong>tacion<strong>es</strong> de tren, de nu<strong>es</strong>tros mercadosinformal<strong>es</strong> y centros comercial<strong>es</strong>, de shebeens(cantinas rural<strong>es</strong>) y spaza shops (<strong>es</strong>tanquillos),de la experiencia cotidiana de lamayoría de los sudafricanos? ¿Dónde <strong>es</strong>tála gente de Sandton y Soweto, Salt River ySite C (Khayelitsha)? ¿Por qué no utilizar lospaisaj<strong>es</strong> urbanos de artistas como DavidKoloane y Jackson Nkumando, entre otros,para contar nu<strong>es</strong>tra historia?” 6pr<strong>es</strong>idente ejecutivo de Cape Town Partnership, pregunta:El trabajo del popular grupo de Flickr “Urban Africa” mu<strong>es</strong>trala floreciente vida urbana en varias ciudad<strong>es</strong> africanas y <strong>es</strong>uno, entre muchos otros, de los grupos que cubren <strong>es</strong>tanec<strong>es</strong>idad. Accra, Ciudad del Cabo, Dakar, Douala, Durban,Johann<strong>es</strong>burgo, Lagos, Luanda, Maputo y Nairobi son todasciudad<strong>es</strong> en las que la regeneración urbana a través de empr<strong>es</strong>ascultural<strong>es</strong> y creativas <strong>es</strong>tá siendo planeada, o ya <strong>es</strong>tállevándose a cabo. El Centro de Arte GoDown de Nairobi(véase <strong>es</strong>tudio de caso 4.3) colabora con las autoridad<strong>es</strong>municipal<strong>es</strong> como parte de “Vision Nairobi 2030 MetropolitanArea”.Existe un creciente interés en la participación del público enlas comunidad<strong>es</strong> local<strong>es</strong>. El Carrefour international de théâtred’ Ouagadougou, por ejemplo, <strong>es</strong> uno de los teatros de máséxito en Ouagadougou. 7 En los últimos años ha logrado convertirel teatro en una cu<strong>es</strong>tión popular más allá de la élitecultural debido a, entre otras cosas: hacer publicidad enradio y televisión, así como en los autobus<strong>es</strong> públicos; dejarlas obras más tiempo, generalmente entre tr<strong>es</strong> y cuatro semanas,para dar <strong>es</strong>pacio suficiente a las recomendacion<strong>es</strong> deboca en boca (en Burkina Faso, la mayoría del r<strong>es</strong>to de lasobras sólo se repr<strong>es</strong>enta una o dos vec<strong>es</strong>), y pr<strong>es</strong>entar demanera regular produccion<strong>es</strong> localmente relevant<strong>es</strong> y degran calidad.África tiene algunas de las economías mundial<strong>es</strong> con másrápido crecimiento, centros urbanos, mercados de telefoníamóvil y servicios de banda ancha, una demografía joven y untalento innovador. También se tiene cada vez mayor concienciade las sinergias que existen entre las organizacion<strong>es</strong>basadas en las art<strong>es</strong>, los negocios y las tecnologías. Elproyecto iHubs, llevado a cabo en Kenia, Nigeria y Sudáfricabajo los auspicios del programa de cambio cultural delBritish Council, anima a las empr<strong>es</strong>as creativas a adoptar lainnovación tecnológica y encontrar nuevos modos de beneficiarsede las plataformas digital<strong>es</strong> y aunar sus conocimientospara diseñar productos e ideas innovadoras y relevant<strong>es</strong>. Elas<strong>es</strong>oramiento de expertos en materia empr<strong>es</strong>arial <strong>es</strong> uno delos factor<strong>es</strong> crucial<strong>es</strong> para el éxito: acc<strong>es</strong>o a capital y tutoríaconstante, los dos mayor<strong>es</strong> obstáculos para los emprendedor<strong>es</strong>.Como explica Bosun Tijani, pr<strong>es</strong>idente ejecutivo delCCHub en Lagos: “Deb<strong>es</strong> involucrar al mercado en el proc<strong>es</strong>ode creación y allí <strong>es</strong> donde la co-creación entra enjuego”.CASE STUDY5 http://www.fashioninafrica.com/objectiv<strong>es</strong>.html.6 http://www.andrewboraine.com/2010/05/whos-afraid-of-our-south-african-urban-culture/.7 http://ouaga-cito.com/.I N F O R M E S O B R E L A E C O N O M Í A C R E AT I V A 2 0 1 357

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!