creative-economy-report-2013-es
creative-economy-report-2013-es
creative-economy-report-2013-es
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6.5 RESULTADOSCualquier proyecto o <strong>es</strong>trategia que implique invertir enalgún aspecto de la economía creativa <strong>es</strong>tará determinadopor el logro de una tasa de rendimiento, tanto si <strong>es</strong>e rendimientose mide en términos financieros como si se mide enotros términos. En otras palabras, los r<strong>es</strong>ultados que se <strong>es</strong>peraproducir por la inversión podrían ser valorados en términosde varios beneficios previstos para la comunidad y laeconomía local. Los indicador<strong>es</strong> propu<strong>es</strong>tos a continuacióndefinen los factor<strong>es</strong> o variabl<strong>es</strong> a tener en cuenta a la horade evaluar r<strong>es</strong>ultados potencial<strong>es</strong> o real<strong>es</strong>, pero <strong>es</strong> precisorecordar que <strong>es</strong> la mejora del nivel de <strong>es</strong>tos factor<strong>es</strong> lo queconstituye un beneficio neto; por ejemplo, <strong>es</strong> el incrementodel valor del r<strong>es</strong>ultado cultural, o el decrecimiento en la tasade delincuencia, o la expansión de programas multilingü<strong>es</strong>en las <strong>es</strong>cuelas, lo que comprende el beneficio <strong>es</strong>perado oprevisto, así como un r<strong>es</strong>ultado derivado de la intervenciónpolítica en cada uno de <strong>es</strong>tos ámbitos.Los indicador<strong>es</strong> relacionados con <strong>es</strong>tos r<strong>es</strong>ultados pueden seragrupados según las amplias categorías de beneficios queuna <strong>es</strong>trategia o iniciativa política ha sido diseñada para alcanzar.¿Cómo pueden interpretarse <strong>es</strong>tos beneficios previstosen el contexto general de la contribución de la cultura al d<strong>es</strong>arrollosostenible, y por qué los indicador<strong>es</strong> mencionados acontinuación son relevant<strong>es</strong>? Podemos distinguir una serie der<strong>es</strong>ultados distintos para una iniciativa política; de hecho, muchasiniciativas pueden tener múltipl<strong>es</strong> objetivos, y en <strong>es</strong>toscasos, más de un r<strong>es</strong>ultado puede ser importante. Los r<strong>es</strong>ultadosy sus corr<strong>es</strong>pondient<strong>es</strong> indicador<strong>es</strong> pueden ser agrupadosen las siguient<strong>es</strong> cuatro categorías de d<strong>es</strong>arrollo:Económica: Un r<strong>es</strong>ultado de primordial importancia pued<strong>es</strong>er el impulso de la economía local generada por las industriascultural<strong>es</strong>, lo que se refleja en <strong>es</strong>tos indicador<strong>es</strong> comovalor de r<strong>es</strong>ultados a nivel regional, empleo, inversión empr<strong>es</strong>arial,d<strong>es</strong>arrollo de habilidad<strong>es</strong> de la mano de obra y crecimientodel turismo; además, los r<strong>es</strong>ultados relacionados conla distribución de los beneficios del crecimiento económicopueden ser de interés, como los avanc<strong>es</strong> hacia la disminuciónde la pobreza.Social: los indicador<strong>es</strong> relacionados con los r<strong>es</strong>ultados social<strong>es</strong>giran en torno a la noción fundamental de coh<strong>es</strong>ión socialy la contribución que la economía creativa puede hacer parapromover un diálogo intercultural, celebrar la identidad cultural,fortalecer el capital social y proteger los derechos humanos;la educación también puede ser contemplada como unindicador de r<strong>es</strong>ultados que siente la base del progr<strong>es</strong>o socialen el futuro.Cultural: el fomento del bien<strong>es</strong>tar de la comunidad a travésde la participación activa de los ciudadanos en el consumo,la producción y la participación de tipo artístico y culturalpuede suponer un importante r<strong>es</strong>ultado del d<strong>es</strong>arrollo de laeconomía creativa; los indicador<strong>es</strong> de <strong>es</strong>te grupo también serelacionan con los tipos de beneficios intrínsecos que lasart<strong>es</strong> pueden producir.Medioambiental: los indicador<strong>es</strong> de <strong>es</strong>ta categoría d<strong>es</strong>tacanlos important<strong>es</strong> vínculos entre la cultura y el medio ambienteen el contexto del d<strong>es</strong>arrollo sostenible; <strong>es</strong>tos r<strong>es</strong>ultados reflejanno sólo la creciente sensibilización de la comunidad,sino también los beneficios que se derivan de las <strong>es</strong>trechasrelacion<strong>es</strong> entre la cultura, el conocimiento tradicional y lag<strong>es</strong>tión de los recursos natural<strong>es</strong>.Los indicador<strong>es</strong> de r<strong>es</strong>ultados clasificados en cuatro apartadosson:6.5.1 RESULTADOS ECONÓMICOS(a) Producción de bien<strong>es</strong> y servicios cultural<strong>es</strong>• Volumen y valor de la producción local de bien<strong>es</strong> yservicios cultural<strong>es</strong>:- por grupo de productos- por sector• Valor añadido en la producción local de bien<strong>es</strong> yservicios cultural<strong>es</strong>:- por grupo de productos- por sector• Valor de la producción cultural por habitante• Valor de la producción cultural como proporción delPIB:- a nivel regional- a nivel nacional(b) Empleo• Número de nuevos empleos creados para artistas ytrabajador<strong>es</strong> creativos:- en las principal<strong>es</strong> industrias artísticas- en las industrias cultural<strong>es</strong> relacionadas y ampliadas- en sector<strong>es</strong> fuera del sector cultural• Aumento de sueldos, salarios, ingr<strong>es</strong>os de trabajador<strong>es</strong>creativos• Disminución de la nec<strong>es</strong>idad de los artistas de recurrira subsidios de d<strong>es</strong>empleo128Hacia indicador<strong>es</strong> de eficacia y éxito
Change language